Madame Helga
Stereophonics
Madame Helga
Madame Helga
Mary mary onde você esteve
Mary Mary where you been?
Você esteve fora a noite toda
You've been out all night
Você não tem nenhum sono
You ain't got no sleep
Eu estava dançando nas colinas
I've been dancing in the hills
Em um lugar que eu conheço
At a place I know
Ela disse 'e esse é o lugar
She said 'and that's the place
Quando o fogo voa brilho'
Where the fire flies glow'
Tive que bater no meu rosto branco
Had to slap my white face
Empurre minha cabeça das nuven
Pull my head from the clouds
E eu continuei
And I kept
Compra e, mentindo e voar, confiando e morrer
Buying and, lying and flying, relying and dying
Para saber o que gira em torno de seu mun
To know what spins her world around
Bom dia eu perdi você
Good morning I missed ya
Mas ya me derrubar
But ya bring me down
Vi um rolo indiano
I saw an Indian roller
Hoje na linha
Today on the line
Era a hora quadragésimo oitavo
It was the forty eighth hour
Lutamos nossa luta quadragésimo oitavo
We fought our forty eighth fight
Loucura madame helga
Madame Helga's folly
É onde passei a noite passada
Is where I spent last night
Ela já foi casada nem uma vez
She's been married not once
Nem duas, mas três
Not twice, but three
E essa é a mulher vivendo amor
And that's the livin' lovin' woman
Eu quer que eu seja
I want me to be
Havia fotos e pinturas
There were pictures and paintings
De malucos como eu
Of freaks like me
Então eu bebia com o meu diabo
So I drank with my devil
Para a minha empresa
For my company
Tive que bater no meu rosto branco
Had to slap my white face
Puxe a cabeça dos meus nuvens
Pull my head from my clouds
E eu continuei
And I kept
Compra e, mentindo e voar, confiando e morrer
Buying and, lying and flying, relying and dying
Para saber o que gira em torno de seu mundo
To know what spins her world around
Bom dia eu perdi você
Good morning I missed ya
Mas ya me trazendo para baixo
But ya bringing me down
Vi um rolo indiano
I saw an Indian roller
Hoje na linha
Today on the line
Era a hora quadragésimo oitavo
It was the forty eighth hour
Lutamos nossa luta quadragésimo oitavo
We fought our forty eighth fight
Loucura madame helga
Madame Helga's folly
É onde passei a noite passada
Is where I spent last night
Bom dia eu perdi você
Good morning I missed ya
Mas ya me trazendo para baixo
But ya bringing me down
Vi um rolo indiano
I saw an Indian roller
Hoje na linha
Today on the line
Era a hora quadragésimo oitavo
It was the forty eighth hour
Lutamos nossa luta quadragésimo oitavo
We fought our forty eighth fight
Loucura madame helga
Madame Helga's folly
É onde passei a noite passada
Is where I spent last night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stereophonics e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: