In my day

No Meu Tempo

In my day

Um velho marinheiro vem na minha direçãoOld sailor walks my way
Tomou uma cerveja e me contou sobre seu diaSipped his pint and told me about his day
E aí, e aíHey hey
Disse 'filho, os tempos mudaramSaid 'son times have changed
Nada parece ficar do mesmo jeito'Nothing ever seems to stay the same'
E aí, e aíHey hey
Você tem suas TVs de tela grande, apostas certas,You got your wide screen sets, dead cert bets,
Vinho e mulheres, música e dança, sempre pratique sexo seguroWine and women, song and dance, alway practice safe sex
Acho que chamam isso de fast foodThink they call it fast food
Bebida em alta porcentagemHigh percent booze
Celulares de bolha deixaram seu cabelo igual ao do Keith MoonPorta bubble phones got your hair like keith moon

No meu tempo, ninguém revirava minhas calçasIn my day no one searched through my turn ups
No meu tempo, ninguém roubava dos vizinhosIn my day no one stole from the neighbours
No meu tempo, se você ia ao cinema, ainda sobrava granaIn my day catch a film you got some pay left
No meu tempoIn my day
E aí, e aíHey hey

O velho marinheiro se afastou, me deixou pensandoOld sailor walked away left me to think
Como os dias mudaramHow much the days have changed
E aí, e aíHey hey
E percebi, depois de um tempo, que ele me deixou no zero e escapuliuAnd i realised after a while he robbed me blind and slipped away
E aí, e aíHey hey
Ele levou meu relógio de doze librasHe nicked my twelve quid watch
Minha meia do pé esquerdoMy left foot sock
Caiu cinza nos bolsos da minha calça Sta PrestFlicked ash in the pockets of my sta prest slacks
Disse 'os dias não mudaram, é tudo igualSaid 'the days haven't changed, exactly the same
Tire a grana, mesmo dias, mesmas maneiras'Take away the change same days same ways'

No meu tempo, ninguém revirava minhas calçasIn my day no one searched through my turn ups
No meu tempo, ninguém roubava dos vizinhosIn my day no one stole from the neighbours
No meu tempo, se você ia ao cinema, ainda sobrava granaIn my day catch a film you got some pay left
No meu tempoIn my day
E aí, e aíHey hey
E aí, e aíHey hey