Traffic

Tráfego

Traffic

Todos nós enfrentamos o mesmo caminho
We all face the same way
Ainda demora o dia todo
Still it takes all day
Eu dou uma olhada para a minha esquerda
I take a look to my left
Escolho o pior e o melhor
Pick out the worst and the best
Ela pinta os lábios
She paints her lip
Gordurosos e espessos
Greasy and thick
Outro olhar no espelho
Another mirror stare
E ela está indo para onde?
And she's going where?

Outro caso de escritório
Another office affair
Para matar um medo ainda não nascido
To kill an unborn scare
Você fala palavrões para um padre
You talk dirty to a priest
Pelo menos isso os faz humanos
It makes them human at least
Mas ela está fugindo
But is she running away
Para começar um novo dia
To start a brand new day
Ou está indo para casa?
Or is she going home?
Por que ela está dirigindo sozinha?
Why's she driving alone?

Alguém está indo a algum lugar?
Is anyone going anywhere?
Todo mundo tem que estar em algum lugar
Everyone's gotta be somewhere

Ela tem um corpo na bota
She got a body in the boot
Ou apenas sacos cheios de comida?
Or just bags full of food?
Estas são pernas de modelo
Those are model's legs
Mas são de mulheres ou de homens?
But are they women's are they men's?
Ela desliga o telefone
She shouts down the phone
Faltou um pagamento do empréstimo
Missed a payment on the loan
Ela tem que estar acima dos demais
She gotta be above the rest
Mantendo-se com os melhores
Keeping up with the best

Alguém está indo a algum lugar?
Is anyone going anywhere?
Todo mundo tem que estar em algum lugar
Everyone's gotta be somewhere

Serve comida a um bandido
Waits tables for a crook
Escreveu um livro de capa dura
Wrote a hardback book
Você ensina crianças a ler
You teach kids how to read
Ou vende o seu corpo na rua?
Or sell your body on the street?
Uma enfermeira desempregada
A nurse without a job
Outra cidade pretensiosa
Another uptown snob
Mas eu entendi vocês errado?
But have I got you all wrong?
Um olhar e você se foi
One look and you were gone

Alguém está indo a algum lugar?
Is anyone going anywhere?
Alguém está indo a algum lugar?
Is anyone going anywhere?
Alguém está indo a algum lugar?
Is anyone going anywhere?
Todo mundo tem que estar em algum lugar
Everyone's gotta be somewhere