Carrot Cake And Wine

Bolo de Cenoura e Vinho

Carrot Cake And Wine

Tô me sentindo bem, com os ombros pra trásI'm looking good got my shoulders back
mais algumas bebidas e vou dançarfew more drinks I'm off to dance
ela me olha enquanto levanto meu copo, a primeira vez em seis mesesI get the eye as I lift my glass the first time in six months
ela olha de novo, começo a tremershe looks again I start to shake
meus ombros tremem, tô a caminhomy shoulders twitching I'm on my way
olho pra trás pra me garantirglance behind me for safety's sake
pra ver um relógio do tamanho de um aviãoto see a clock the size of a plane

a noite é jovem, tem muito peixe no marthe night is young more fish in the sea
quem pode dizer que ela não tava olhando pra mimwho's to say she wasn't looking at me
mergulho minha cabeça de volta no coposink my head back into my glass
me preparo pra aquela primeira dançaget into shape for that first dance
me viro, olho pro sulI turn away look to the south
tiro meu pé da bocapull my foot from out of my mouth
pra minha surpresa, ela tá ao meu ladoto my surprise she's standing beside me
perguntando se eu quero dançarasking if I'd like to dance

tô parado em um salão de fumaçaI'm standing in a hall of smoke
a língua dela na minha boca, eu queria engasgarher tongue's in my mouth I'd like to choke
o cavaleiro dela se aproxima a péher knight approaches us on foot
deixou a bebida do lado no córregoleft his sidekick drink at the brook
ele me oferece um cigarro, eu disse que sou muito jovem pra fumarhe offers me a cigarette I said i'm too young to smoke
então ele tentou me entreter, me contou uma piada ruim...so he tried to entertain me told me one more crappy...
no meu ouvido, mas a piada não era clarajoke in my ear except the joke wasn't clear
deixei a brincadeira de lado, devo correr, devo me esconderset the joking aside should I run should I hide
decidi ficar e esfregar na cara deleI've decided to stay rub it straight in his face
o que ele achava que era, foi um erro fácilwhat he thought was the case was an easy mistake

só quero experimentar um bolo de cenoura e vinhoI just like to try some carrot cake and wine
não posso provar um pouco de bolo de cenoura e vinhocan't I try taste some carrot cake and wine

tô me sentindo bem, não olho pra tráslooking good not looking back
o cavaleiro dela levou ela pra dançarknight of hers took her off to dance
ela me olha enquanto levanto meu copo, mas não é a última vezI get the eye as I lift my glass but not for the last time
ela olha de novo, começo a tremershe looks again I start to shake
meus olhos tremem, minhas pernas são falsasmy eyes are twitching my legs are fake
olho pra trás pra me garantirglance behind me for safety's sake
pra ver a língua da minha namorada na carato see my girlfriend's tongue in the face
de um amigo que tá longe de ser homemof a friend who is far from a man
devo me esconder, devo corrershould I hide should I run
devo ter visto o que eu fizmust have seen what I've done
decidi ficar, como a expressão no rosto delaI decided to stay like the look on her face
o que eu achava que era, foi um erro fácilwhat I thought was the case was an easy mistake

só quero experimentar um bolo de cenoura e vinhoI just like to try some carrot cake and wine
não posso provar um pouco de bolo de cenoura e vinhocan't I try taste some carrot cake and wine
e por que eu deveria mentirand why should I lie
por que não posso tentarwhy can't I try
provar um poucotaste some
comprar meubuy my
experimentar um poucotry some
bolo de cenoura e vinhocarrot cake and wine