All In One Night

Tudo Em Uma Noite

All In One Night

Uma hora da manhã
One o'clock in the morning
E estou saindo da boate
And I'm leaving from the club
Meus amigos estão fazendo uma festa
My friends are having a party
Sinto que já tive o suficiente
Kind of feel I've had enough

Às duas horas da manhã
At two o'clock in the morning
Claro que estou na festa
Sure I'm at the party house
Encontro a colega de quarto pegando um pouco de água
I meet the roommate getting some water
Ela tem um bebe em seu estômago
She got a baby in her stomach

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Três horas da manhã
Three o'clock in the morning
Ouvimos um grito mais alto que o barulho
We hear a scream above the sounds
Parece o bebê na barriga dela
Looks like the baby in her belly
Pensa que é hora de sair
Thinks it's time to come on out

Quatro horas da manhã
Four o'clock in the morning
Estou dirigindo por toda a estrada
I'm driving all over the road
Desvio de um cachorro na rua principal
I swerve a dog on the high street
E bato no poste
And crash into the post

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Ela não pode esperar mais
She can't wait any longer
Tenho que ajudá-la a entrar no mundo
I got to help her come into the world
A polícia tenta nos prender
The police try to arrest us
Mas então eles vêem a menina
But then they see the baby girl

Cinco horas da manhã
Five o'clock in the morning
Estou tomando café na ala
I'm drinking coffee on the ward
Entro para vê-la
I take a walk in to see her
Ela me conta sobre o pai que a deixou
Tells me 'bout the dad that took off

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Tudo em uma noite
All in one night
Tudo em uma noite
All in one night

Seis horas da manhã
Six o'clock in the morning
E agora temos 22 meses juntos
And now we're 22 months along
Ela me pede para ser o papai
She ask me to be the daddy
E nos casar quando nevar
And get married when it snows

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Tudo em uma noite
All in one night
Tudo em uma noite
All in one night
Tudo em uma noite
All in one night
Tudo em uma noite
All in one night
Uma noite
One night
Tudo em uma noite
All in one night

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh