Summer Girl
Stereos
Garota de Verão
Summer Girl
Bem, se você está me sentindo, vamos fazer uma memória
Well if you feeling me, lets make a memory
Meu coração está derretendo, porque você é quente como o calor do verão
My heart is melting, 'cause you're hot like the summer heat
Uma noite é tudo que temos, e não há tempo para parar
One night is all we got, and there's no time to stop
Nós pensamos sobre o "devemos ou não devemos"
We think about the "should we or should we not"s
E eu sei que você tem um homem
And I know that you got a man
Mas eu estou aqui para me colocar nos seus planos
But I'm here so put me in your plans
Eu vou ser o que você precisa hoje,
I'll be what you need tonight,
E eu nunca vou te ver de novo
And I'm never gonna see you again
Eu quero (do-op, do-op)
I wanna (do-op, do-op)
Vamos fazer isso acontecer, devagarzinho (do-op, do-op)
Lets make it happen, shorty (do-op, do-op)
Tem que ser agora (do-op, não-op)
It's got to be now (do-op, do-op)
Mesmo que não deva
Even though we shouldn't
menina de verão, você está certa para mim
Summer girl, you're right for me
Não há necessidade de levá-la lentamente, porque logo eu tenho que ir
No need to take it slow, because soon I gotta go
Quer receber o seu número e eu estou sentindo você, realmente ir embora
Wanna get your number and I'm feeling you, really though
Você sabe que meu jogo está apertado, e agora é a hora certa
You know my game is tight, and now the time is right
Tenho que aproveitar a nossa noite de verão
Gotta take advantage of our one summer night
E eu sei que você tem um homem
And I know that you got a man
Mas eu estou aqui para me colocar nos seus planos
But I'm here so put me in your plans
Eu vou ser o que você precisa hoje,
I'll be what you need tonight,
E eu nunca vou te ver de novo
And I'm never gonna see you again
(do-op, do-op)
(do-op, do-op)
Vamos fazer isso acontecer, devagarzinho (do-op, não-op)
Lets make it happen, shorty (do-op, do-op)
Tem que ser agora (do-op, do-op)
It's gotta be now (do-op, do-op)
Mesmo que não deva
Even though we shouldn't
menina de verão, você está certo para mim
Summer girl, you're right for me
Cante novamente agora
Sing it again now
(do-op, do-op)
(do-op, do-op)
Vamos fazer isso acontecer, devagarzinho (do-op, não-op)
Lets make it happen, shorty (do-op, do-op)
Tem que ser agora (do-op, do-op)
It's got to be now (do-op, do-op)
Mesmo que não deva
Even though we shouldn't
menina de verão, você está certo para mim
Summer girl, you're right for me
Então antes de dizer até logo, antes de terminar à noite
So before we say so long, before we end tonight
Menina não pode estar errado, se sinto tão certo
Girl it can't be wrong, if it feels so right
Então, eu vou ser eu,pequena, você ser você
So I'll be me, shorty, you be you
Temos que fazer isso direito
We gotta make it right
Mexa-se , Mexa-se , Pule
Check it, check it, bounce
Deixe-me ver você se mover
Let me see you move
Vamos, agora, me mostre como você faz
Come on now, show me just how you do
Vamos garota, balance, balance, para mim
Come on baby, shake it shake it shake it for me
Ninguém por perto, é só você e eu
Nobody else around, its just you and me
Sim, o salto
Yeah, bounce
Deixe-me ver você se mover
Let me see you move
Vamos, agora, me mostre como você faz
Come on now, show me just how you do
Vamos garota, balance, balance, para mim
Come on baby, shake it shake it shake it for me
Ninguém por perto, é só você e eu
Nobody else around, its just you and me
Eu escrevi uma melodia tudo sobre uma menina como uma brisa de verão
I wrote a melody all about a girl like a summer breeze
Eu nunca a verei novamente
I'll never see her again
Cante novamente agora
Sing it again now
(do-op, do-op)
(do-op, do-op)
Vamos fazer isso acontecer, devagarzinho (do-op, não-op)
Lets make it happen, shorty (do-op, do-op)
Tem que ser agora (do-op, do-op)
It's got to be now (do-op, do-op)
Mesmo que não deva
Even though we shouldn't
menina de verão, você está certo para mim
Summer girl, you're right for me
Cantá-lo novamente agora
Sing it again now
(Não-op, não-op)
(do-op, do-op)
Vamos fazer isso acontecer, devagarzinho (não-op, não-op)
Lets make it happen, shorty (do-op, do-op)
Tem que ser agora (não-op, não-op)
It's got to be now (do-op, do-op)
Mesmo que não deve
Even though we shouldn't
menina de verão, você está certo para mim
Summer girl, you're right for me
Eu escrevi uma melodia tudo sobre uma menina como uma brisa de verão
I wrote a melody all about a girl like a summer breeze
Eu nunca a verei novamente
I'll never see her again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stereos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: