She Only Likes Me When She's Drunk

Ela Só Gosta de Mim Quando Está Bêbada

She Only Likes Me When She's Drunk

Eu conheci uma garotaI met a girl
Devo admitir que ela parecia meio tonta na horaI must admit she seemed kinda tipsy at the time
Quanto mais ela bebia, mais parecia captar a minha vibeThe more she drank the more she seemed to be pickin up my vibe
E no final da noite, consegui o número dela no meu celular (no meu celular)And by the end of the night I got them digits down in my phone(down in my phone)
Nos encontramos de novoWe met again
Dessa vez na balada, ela não parava de tomar shots de crownThis time at club she wouldn't stop puttin down shots of crown
Ela estava toda em cima de mim como se não houvesse mais ninguém por pertoShe was all lickin up on me like there wasn't anybody else around
E quando eu fui embora, ela me mandou mensagem dizendo que eu deveria ter levado ela pra casa (deveria ter levado ela pra casa)And when I left she texted me that I should have taken her home(should have taken her home)
Começamos a sairWe started hanging
Ela não estava bebendoShe wasn't drinkin
Ela não estava prestandoShe wasn't payin
Atenção em mimMe any attention
Sem conversaNo conversatin
Sem evoluçãoNo escalatin
No que estávamos fazendo, então percebiWhat we was doin so I figured out
Ela só gosta de mim quando está bêbadaShe only likes me when she's drunk
Por que eu não desisto?Why don't I give it up
Não consigo uma palavra a menos que a garota esteja se divertindoDon't get a word unless the girls gettin gone
Não quero deixá-la bêbadaDon't wanna get her drunk
Só pra conseguir amorJust to get love
Quando ela bebe, só está me enrolandoWhen she drinks she's only leadin me on
Outra semana se passou e então recebo outro conviteAnother week went by and then I get another invite
Pra sair em um lugar sozinho, então respondi tudo bemTo kick it at a place alone so I responded alright
Outra chance com a garota dos meus sonhosAnother chance with a girl of my dreams
É, ela é uma 10 (é, ela é uma 10)Yeah she's a 10(yeah she's a 10)
Então cheguei às 9, mas uma hora depois do que disse que chegariaSo I show up at 9 but an hour after I said I would
Do jeito que ela age, parece que essa garota realmente gosta de mimThe way she actin seems like this girl really like me good
Mas então vejo que ela trouxe uma garrafa, tá acontecendo de novo (tá acontecendo de novo)But then I see she brought a bottle down it's happenin again(happenin again)
Mais uma vez saindoAnother time hangin
Quanto ela está bebendoHow much she be drinkin
Garota, não estou brincandoGirl I aint playin
Sem mais enrolaçãoNo more delayin
Vou perguntar a elaI go to ask her
Sobre esse desastreAbout this disaster
Mas então percebo que ela desmaiouBut then I realized that she's passed out
Ela só gosta de mim quando está bêbadaShe only likes me when she's drunk
Por que eu não desisto?Why don't I give it up
Não consigo uma palavra a menos que a garota esteja se divertindoDon't get a word unless the girls gettin gone
Não quero deixá-la bêbadaDon't wanna get her drunk
Só pra conseguir amorJust to get love
Quando ela bebe, só está me enrolandoWhen she drinks she's only leadin me on
Ela só gosta de mim quando está bêbadaShe only likes me when she's drunk
Por que eu não desisto?Why don't I give it up
Não consigo uma palavra a menos que a garota esteja se divertindoDon't get a word unless the girls gettin gone
Não quero deixá-la bêbadaDon't wanna get her drunk
Só pra conseguir amorJust to get love
Quando ela bebe, só está me enrolandoWhen she drinks she's only leadin me on
Saindo com uma garota, ela é quente como uma modeloHanging out with a girl she hot like a model
Ela só gosta de mim com uma garrafaShe only like me with a bottle
Ela sempre precisa beberShe's always gotta tie one on
Pra eu conseguir entrar na delaFor me to get her in my zone
Joga como um quarterbackPlays like a quater back
Continua tomando yakKeeps sippin yak
Você sabe que isso só vai atrapalhar meu jogoYou know it's only gonna throw my game off track
Com uma bebida na mãoNo a drink in her hand
Não vai conseguir um caraWont get a man
Nem vai perguntar o que estou dizendoWont even ask her what your sayin
Tentei conseguir um abraço eI tried to get a hug and
Tive que encher meu copo eI had to fill my mug and
Ela quer que roleShe wanna get it it on a
Só com coronaOnly with corona
Se eu der vinho branco pra elaIf I give her white wine
Ela vai dar a hora certaShe gon give the right time
Mas sem a bebida delaBut without her liquor
Nunca vou conseguir ficar com elaI'll never get with her
Ela só gosta de mim quando está bêbadaShe only likes me when she's drunk
Por que eu não desisto?Why don't I give it up
Não consigo uma palavra a menos que a garota esteja se divertindoDon't get a word unless the girls gettin gone
Não quero deixá-la bêbadaDon't wanna get her drunk
Só pra conseguir amorJust to get love
Quando ela bebe, só está me enrolandoWhen she drinks she's only leadin me on
Ela só gosta de mim quando está bêbadaShe only likes me when she's drunk
Por que eu não desisto?Why don't I give it up
Não consigo uma palavra a menos que a garota esteja se divertindoDon't get a word unless the girls gettin gone
Não quero deixá-la bêbadaDon't wanna get her drunk
Só pra conseguir amorJust to get love
Quando ela bebe, só está me enrolandoWhen she drinks she's only leadin me on