At The End Of The Summer

No final do verão

At The End Of The Summer

De jeito nenhum
No way
E lá estava ela
And there she was
Desvanecendo-se rapidamente contra o sol
Fading fast against the sun
De jeito nenhum
No way
Ela não está mais aqui
She is not here anymore
Como o vento sopra e os rios correm
As the wind blows and the rivers run

Meu amor
My love
Não há nada que eu não possa fazer por você
There’s nothing I can't do for you
E você sabe, minha querida, minha vida é você
And you know, my dear, my life is you
Não tem jeito
There is no way
Eu mantenho seu coração aqui no fundo
I keep your heart here deep inside
Como você pode ser tão cego?
Oh, how could you be so blind?

No final do verão
At the end of the summer

Tão rápido
So fast
Você mudou de idéia
You changed your mind
Na minha cabeça eu ouço sua voz
In my head I hear your voice

Está tudo bem
It's alright
Eu sei que não foi legal
I know it was not that cool
Mas você sabe, minha querida, minha vida é você
But you know, my dear, my life is you
Apaixonado
Falling in love
Eu pensei que você sabia que não era uma escolha
I thought you knew it was not a choice
Coisas assim não acontecem duas vezes
Things like this don’t happen twice

E anos passarão devagar ao meu lado
And years will pass slow by my side
Lágrimas tristes vão cortar linhas no meu rosto
Sad tears will cut lines on my face
Mas seu sorriso vai continuar comigo
But your smile will carry on with me
Para me guiar pelo escuro
To guide me through the dark

Muito jovem
Too young
O que eu deveria saber sobre sua alma?
What should I know about your soul?

No final do verão
At the end of the summer

De jeito nenhum
No way
E lá estava ela
And there she was
Desvanecendo-se rapidamente contra o sol
Fading fast against the sun