On And On

Continuamente

On And On

Bem, você tá dizendo que tá jogando.Well you're saying that you're playing.
Bem, você tá dizendo que tá jogando, mas tá fingindo.Well you're saying that you're playing but you're faking.
Bem, você tá balançando no ritmo, apontando pros bonitões.Well you're swinging to the rhythm pointing to the good looking.
Mas tá vindo à tona que você só tá atravessando e sumindo.But it's coming to the surface you're only crossing and fading.
Bem, você espera parecer afiado e precisa ter classe.Well you're expecting to look sharp and needing to have class.
Mas tudo que eu vejo é você balançando a cabeça rápido.But all I can see is you nodding your head fast.
Pensando que tá impressionando todo mundo enquanto parece entediado.Thinking you're impressing everybody when you look bored.
Mas eu sei que o que você tá fazendo prova que você é uma grande farsa.But I'm knowing what you're doing is proving you're a big fraud.
Sempre que eu me levanto, é por conta própria.Whenever I get up it's on my own.
Áudio sintético vai indo e indo.Synthetic audio goes on and on.
Manda amor, traz todas as garotas pra casa.Send out the love bring all the ladies home.
Porque é tudo que eu sempre conheci.'Cause its all I ever know.
Áudio sintético.Synthetic audio.
Vai indo e indoIt goes on and on
Indo indo indo indo.On on on on.
Sempre que eu me levanto, é por conta própria.Whenever I get up it's on my own.
Áudio sintético vai indo e indo e indo e indo.Synthetic audio goes on and on and on and on.
Fique perto do equipamento do DJ pra sentir meu show.Be near the DJ gear to feel my show.
É o caminho a seguir.It's the way to go.
Bem, eu sei que você tá dançando.Well I'm knowing that you're grooving.
Mas o respeito ao seu redor tá se perdendo.But respect all around you is losing.
Bem, você tá pulando e fazendo todo o barulho que é todo seu.Well you're jumping and making all the noise that it's all yours.
E parece que você acredita em tudo que sonha.And it seems you believe everything you dream.
Bem, você quer ser exclusivo pra seu propósito.Well you wanna be exclusive for your purpose.
Dizendo a todo mundo que eles são inúteis.By telling everyone that they are useless.
Dizendo que você é o único que toca grandes sons.Saying you're the only one playing big sounds.
Mas tem pelo menos uns cem caras fazendo o mesmo pela cidade.But there's at least a hundred guys doing the same round town.
Você sabe, a coisa louca é que eu gostaria de tocar rock 'n roll.You know the crazy thing is I wish I played rock 'n roll.
Eu encontrei um jeito fácil de me provar com músicas que eu roubei...I found an easy way to prove myself with tunes I stole...
Então, você vai começar a fazer e parar de sumir.So will you start making and stop fading.
Vamos ser honestos - você copiou esse comportamento.Let's be honest - you copied this behavior.
Comece a falar por si mesmo, não por outra pessoa.Start speaking for yourself not somebody else.
Dizendo a todo mundo o quanto você vale.By telling everyone how much you're worth.
Fique contente com o verdadeiro você, não precisando provar.Be content with the real you not needing to prove.
Que você é melhor que todo mundo com as coisas que faz.That you're better than everyone with the things you do.
Você quer que todo mundo diga que suas habilidades são demais.You want everyone to say your skills are too much.
Mas o que você tá fazendo não é o suficiente.But what you're doing is not enough
[Ponte][Bridge]
Bem, vamos começar a falar sobre minhas garotas.Well let's start talking about my ladies.
Não consigo parar de dançar bem na minha frente.Can't stop dancing up right in front of me.
Porque eu sou a máquina de amor da música suja.Cause I'm the music nasty love machine