Two Day Hangover

Ressaca de Dois Dias

Two Day Hangover

Então vamos lá, estamos por aíWell here we go we're out and about
com quem gosta de gritarwith the ones that like to shout
acabamos no Norwood bebendoended up at the Norwood drinking
sinto minha grana sumindoi can feel my wallet shrinking
se eu me pegar comprando mais rodadasif i get caught up buyin' more rounds
vou declarar falência agorathen i declare bankruptcy now
será que vão se jogarwill they throw down
estou preso em um apertoim stuck in a jam
ainda bem que sou um apostadorlucky im a gamblin' man

Tem algo muito especial em não trabalhar pra alguémTheres something very special not working for the man
trabalhando do crepúsculo até o amanhecer tentando me virarslogging dusk til dawn tryin to make it if i can
não vou parar de procurarI wont stop looking
correndo atrás da granahustle for the scratch
vivemos, morremos, tudo fica pra tráswe live, we die, it all gets left behind

então vamos láso here we go
sem tempo pra reclamarno time to moan
reduzindo a carne e os ossosdown to skin and bone
logo vai fluirsoon it will flow

então vamos lá, fiz de novowell here we go i did it again
fiquei sem grana, sem o pãoleft too short without the bread
tá tranquilo, sem problemas, ouço o barulhoits fine no qualms i hear the noise
moedinhas tilintando no bolsojingle in my pocket down through the coins
sem brincadeira, tô quebrado, quebrado que nem piadano joke im broke, broke as a joke
só me ajeito, apertando a cordajust settle on down keep tighting the rope
continuo tirando dos outroskeep bleeding the folks
continuo acendendo os cigarroskeep lighting the smokes
é por isso que sou um apostadorthats why im a gamblin' man

Tem algo muito especial em não trabalhar pra alguémTheres something very special not working for the man
trabalhando do crepúsculo até o amanhecer tentando me virarslogging dusk til dawn tryin to make it if i can
não vou parar de procurarI wont stop looking
correndo atrás da granahustle for the scratch
vivemos, morremos, tudo fica pra tráswe live, we die, it all gets left behind

então vamos láso here we go
sem tempo pra reclamarno time to moan
reduzindo a carne e os ossosdown to skin and bone
logo vai fluirsoon it will flow