Astronomica

Astronômica

Astronomica

"Antiga Alexandria, berço do saber acumulado, fonte de iluminação"Ancient Alexandria, site of cumulative knowledge, cradle of enlightenment
nivelada ao chão pelos filhos do crucificado,levelled to the ground by the children of the crucified one,
apagada na cegueira..."wiped away in blindness..."

"A biblioteca, eu vi sua sombraThe library, I have seen its shade
Testemunhei como a dignidade e a sabedoria se apagaramWittnessed how dignity and wisdom did fade

Ignorância! As chamas da arrogância...Ignorance! The flames of arrogance...
Um ato de indiferença em relação ao que estava em nossas mãosAn act of indifference towards what was in our hands
E se transformou em póAnd turned to dust

Olhe para as estrelas, o espelho do passadoLook to the stars, the mirror of the past
Agora você busca aprender o que aquelas chamas queimaramNow you seek to learn what in those flames did burn

Os segredos cósmicos serão revelados a mimThe cosmic secrets will be revealed to me
As pirâmides doam seu conhecimento de eternidadeThe pyramides donate their knowledge of eternity
Em dimensões astronômicas eu vislumbreiAt astronomical dimensions I have glanced
Nós o recuperaremos quando a humanidade avançar"We will regain it when mankind has advanced