Tradução gerada automaticamente
Faye
Stetsasonic
Faye
Faye
Essa é dedicada à galera internacional do Stet posseThis one dedicated to the international Stet posse
Para o chamado ShakalakTo the one called Shakalak
Para a chamada LenaTo the one called Lena
Para a chamada NyallahTo the one called Nyallah
Para o chamado Criador do Beat DevastadorTo the one called the Devastatin Beat Creator
Para o chamado Múltiplo Supremo, o mestre FruitkwanTo the one called the Multiple Supreme, the master Fruitkwan
Para o chamado Rhymorator MC DeliteTo the one called the Rhymorator MC Delite
Para o Grande DJ Mágico Prince PaulTo the Grand DJ Wizard Prince Paul
A Máquina Humana de MixagemThe Human Mix Machine
No microfone sou o Chefe Ébano Daddy-OOn the microphone I'm the Ebony Chief Daddy-O
E vai assim um pouco assimAnd it goes a little somethin like this
Bem, aqui vai uma historinha com uma surpresaWell here's a little story with an added surprise
Sobre o que rolou entre mim e WiseAbout what took place with me and Wise
Fomos dar uma volta uma manhã com nossos trajes novosWent walkin one morning with our new suits on
Wise de Adidas, eu de (Benetton)Wise in his Adidas, me and my (Benetton)
Relaxando, tomando uma cerveja, falando sobre o mundoCoolin out drinkin stout, talkin 'bout the world
Quando fomos parados de repente por uma garota lindaWhen we were suddenly stopped by a beautiful girl
Ela era deslumbrante, disse que se chamava FayeShe was gorgeous, she told us that her name was Faye
Ela queria aproveitar o resto do dia com a genteShe would like to get busy for the rest of the day
"Claro," respondemos, "mas com quem você vai sair?""Well of course," we replied, "but whose date will you be?"
Ela disse, "(1) ou (2), tanto faz pra mim"She said, "(1) or (2), it makes no difference to me"
Uau, a gente topou, rolou uma química, deu pra sentirWhoa, we was with it, had a freak, we could tell
Discamos os primeiros sete dígitos pro melhor hotelDialed the first seven digits to the best hotel
Da cidade, alugamos um quarto e não demorouIn town, rented a room and not a sec too soon
Pedimos um almoço delicioso, por volta do meio-diaOrdered delicious lunch, about half past noon
Depois de encher a cara, bem, Faye queria uma bebidaAfter stuffin our face, well, Faye wanted a drink
Pedimos a mais forte que conseguimos pensarWe ordered up the strongest drink that we could think
Depois que ela ficou um pouco alegre, eu dei um olhar pro WiseAfter she got a little tipsy I gave Wise the look
Porque a gente podia (sentir o atum da Faye começando a cozinhar)Cause we could (smell Faye's tunafish startin to cook)
Ela começou a ofegar, a respirar, a lamber os lábiosShe started pantin, and breathin, and lickin her lips
E então, a próxima coisa que sabemos, ela estava esfregando nossos quadrisAnd then the next thing you know she was rubbin our hips
Fazendo Wise na cama, fazendo eu no cantoFreakin Wise on the bed, freakin me in the corner
Eu disse, "Por que Faye, por que?" ela disse ("porque eu quero")I said, "Why Faye, why?" she said ("cause I wanna")
Cara, isso durou, não sei por quanto tempoMan, it went on for I don't know how long
Achei que conhecia força, mas aquela garota era forteI thought that I knew strenght, but that girl was strong
E como eu sabia que o amor sexy dela não ia me enganar?And how I knew her sexy lovin wouldn't steer me wrong?
Quando ela me beijou no peito, me beijou no pescoçoWhen she kissed me on the chest, she kissed me on the neck
Me beijou na bochecha e cantou essa cançãoShe kissed me on the cheek and sang this song
Ela disse:She said:
"Mais alto que a montanha mais alta"Higher than the highest mountain
E mais profundo que o mar mais profundoAnd deeper than the deepest sea
É assim que eu vou te amarThat's how I will love you
Então, querido, eternamente.."So darlin, endlessly.."
Desce o som, WiseBreak it down, Wise
Ela disse:She said:
"Se você acha que eu sou (sexy)""If you think I'm (sexy)"
Diga, garotinho, estenda a mão e (toque em mim)Say little boy, reach out and (touch me)
Se você realmente precisa de mimIf you really need me
Diga, garotinho, estenda a mão e me digaSay little boy, reach out and tell me
E me dê seu amor, me dê seu amorAnd gimme your lovin, gimme your lovin
Não esqueça da pegada a noite todaDon't forget about the all-night squeezin
E não esqueça dos abraços e provocações"And don't forget about the huggin and teasin"
- no geral foi uma boa tarde- overall it was a good afternoon
(Cara, espero que eu e você possamos ver a Faye logo)(Man, I hope that me and you get to see Faye soon)
Você sabe, eu tenho mais energia pra soltarYou know it, I got some more juice to release
Boa noite, galera - paz!Good night y'all - peace!
E é a única e verdadeira Máquina Humana de MixagemAnd it's the one and only Human Mix Machine
Agora WiseNow Wise
Faz aquele rolê que você criouDo that roll that you created



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stetsasonic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: