The Bright Side

O Lado Bom

The Bright Side

Então eu vou te dizer no que eu não acreditoSo I'll tell you what I don't believe in
É você me chamando de imaturo e ingênuo quandoIs you calling me immature and naïve when
Você é quem faz essas falsas acusaçõesYou're the one making these false accusations
Sugiro que saia do quarto antes que eu perca a paciênciaSuggest you leave the room before I loose my patience
Hesitação, antes que ela fale comigoHesitation, before she speaks to me
Voltando atrás nas atrações que construímos recentementeBack tracking on attractions we've built recently
Ela me perguntou como o amor escapou, mas, masShe asked me how the love slipped by, but, but
Eu tinha a cabeça onde o helicóptero voa no céuI had my head up where the helicopter roams the sky

E eu vou sair a qualquer momento, querida, só não me empurreAnd I'll be leaving in no time honey, just don't push me
Eu acho essa situação toda engraçada, só queria que você pudesse verI find this whole situation funny, I just wish you could see

Eu não quero você, não acho que me importoI don't want you, I don't think I care
Isso deveria ter acabado lá atrás, não tem amor pra consertarThis shoulda ended way back when, ain't no love to repair
Eu não quero você, não, eu não me importoI don't want you, no I don't care
Então eu fico no lado bom, porque não tem amor láSo I sit on the bright side, cus ain't no love other there

Então você se vira e vai emboraSo you turn and walk away
Pra encarar a janela pela qual você tem olhado durante os eventos de hoje,To face the window you been looking out through out today's events,
Lentes corrompidas levam a cercas quebradasCorrupt lenses lead to broken fences
Buracos nas portas entre algumas outras ofensasHoles in the doors among some other offences
Então recua, para de falar tão altoSo back down stop talking so loud
Estou cansado de todo esse papo sobre eu estar brincandoI'm sick all this stick about me playing around
Então ela me pergunta como o amor escapou, mas, masSo she ask me how the love slipped by, but, but
Eu não me importava com esses sentimentos que ela estava sentindo essa noiteI couldn't care about these feelings she was feeling tonight

Eu vou sair a qualquer momento, querida, só não me empurreI'll be leaving in no time honey, just don't push me
Eu acho essa situação toda engraçada, só queria que você pudesse verI find this whole situation funny, I just wish you could see

Eu não quero você, não acho que me importoI don't want you, I don't think I care
Isso deveria ter acabado lá atrás, não tem amor pra consertarThis shoulda ended way back when, ain't no love to repair
Eu não quero você, não, eu não me importoI don't want you, no I don't care
Então eu fico no lado bom, porque não tem amor láSo I sit on the bright side, cus ain't no love other there

Eu vou sair a qualquer momento, querida, só não me empurreI'll be leaving in no time honey, just don't push me
Eu acho essa situação toda engraçada, só queria que você pudesse verI find this whole situation funny, I just wish you could see

Eu não quero você, não acho que me importoI don't want you, I don't think I care
Isso deveria ter acabado lá atrás, não tem amor pra consertarThis shoulda ended way back when, ain't no love to repair
Eu não quero você, não, eu não me importoI don't want you, no I don't care
Então eu fico no lado bom, porque não tem amor láSo I sit on the bright side, cus ain't no love other there