My Heart Wants to Run

Meu Coração Quer Fugir

My Heart Wants to Run

Tem uma voz dentro da minha cabeça me dizendo que é horaThere's a voice inside my head tellin' me it's time
De irTo go
Que eu fiz tudo que podia pra esconder o que nãoThat I've done all I could do to hide what I don't
Quero saberWanna know
Mas, com seu beijo suave, ainda háBut, with your tender kiss there's still
Uma hesitaçãoA tentativeness
Que me faz andar devagarThat's got me movin' slow
E mesmo que eu esteja saindoAnd even though I'm walkin' out

Meu coração quer fugirMy heart wants to run
Meu coração quer fugirMy heart wants to run
Meu coração quer fugirMy heart wants to run
Todo o caminho de volta pra vocêAll the way back to you

Depois de apenas nove passos solitários e gigantes, conseguiAfter only nine lonely giant steps I managed to
Chegar até meu carroMake it to my car
E sair sem olhar pra trás uma vez pra comoAnd drive off without once lookin' back to how
Você é lindaBeautiful you are
Você sabe que todo o espaço entre amor e ódioYou know all the space between love and hate
Realmente não é tão longeReally ain't that far
E deve ser a razão pela qualAnd must be is the reason why

Meu coração quer fugirMy heart wants to run
Meu coração quer fugirMy heart wants to run
Meu coração quer fugirMy heart wants to run
Todo o caminho de volta pra vocêAll the way back to you

Bem, eu fui o mais longe que pudeWell, I've gone as long as I could
Orei por força, e bati na madeiraI prayed for strength, and I've knocked on wood
Parece que não adianta muito que euIt doesn't seem to do much good that I
Desejei uma estrelaWished upon a star
E me despedaceiAnd tore myself apart
Tudo pra parar meu coraçãoAll to stop my heart

Meu coração quer fugirMy heart wants to run
Meu coração quer fugirMy heart wants to run
Meu coração quer fugirMy heart wants to run
Todo o caminho de volta pra vocêAll the way back to you

É, todo o caminho de volta pra vocêYeah, all the way back to you
Oh, todo o caminho de volta pra vocêOh, all the way back to you

Agora estou prendendo a respiração e contando até dezNow I'm holdin' my breath, and countin' to ten
Isso não funciona desde Deus sabe quandoThat ain't worked since God knows when
Parando de vez, usando o adesivoGoin' cold turkey, wearin' the patch
Juro que nunca mais vou voltar, nãoSwearin' I will never ever go back, no
Encontrando conforto em um bom e velho amigoFindin' comfort in a good ol' friend
Mais uma noite fora, vou me internarAnother night out, I'll be checkin'myself in
É isso, acabou e feitoThat's it, it's over and done
Mesmo sabendo que meu coração ainda quer fugirEven though I know my heart still wants to run
Direto pra vocêStraight back to you