Circles

Círculos

Circles

A muito tempo atrásA long time ago
Quando o mundo ainda estava esfriandoWhen the world was still cooling
Um anjo de DeusAn angel of God
Fugiu de sua casa altaRan away from her high home

Recolher e reconstruirCollapse and rebuild
Como o mundo recria vocêHow the world recreates you
Aos trancos e barrancosIn fits and in starts
Através da perda, a vida nasceThrough loss, life is born

Para baixo nas ruasDown in the streets
Que ela entra e saiThat she moves in and out of
Perto confortavelmenteComfortably close
Como o vento sopra através delaHow the wind blows right through her

Quando a noite se instalaWhen night settles in
Ela iria olhar pela janelaShe would look out her window
Um céu cheio de sinaisA sky full of signs
Ela iria traçar pela mãoShe would trace by her hand

Você pode pensar que tem uma dívidaYou may think you owe a debt
Mas ninguém está segurandoBut no one is holding it
Te chamei de bastardo, te chamei de criançaCalled you bastard, call you child
me desculpe, me desculpeI'm sorry, I am sorry

Nascido ao romper do primeiro amanhecer do mundoBorn at the break of the world's first dawn
As músicas mais sombrias passaram pela sua línguaDarkest songs passed through your tongue
Você verá um dia gloriosoYou will see a glorious day
me desculpe, me desculpeI'm sorry, I am sorry

A muito tempo atrásA long time ago
Enquanto o oceano estava se formandoWhile the ocean was forming
Ela escondia a terraShe skulked the earth
Solitário em deslocamentoLonely in displacement

Memórias de casaMemories of home
Emaranhado e recorrenteTangled up and recurring
Quando deixado para si mesmoWhen left to themself
Corações imprudentes chicoteiam sobreReckless hearts lash about

Sem asas e quebradoWingless and broke
Ela colocou uma cicatriz na sobremesaShe placed a scar across the dessert
Amargo e frioBitter and cold
Ela colocou uma chama em sua históriaShe put a flame to her history

Quando a noite se instalouWhen night settled in
Ela iria olhar pela janelaShe would look out her window
Um céu cheio de sinaisA sky full of signs
Ela iria traçar pela mãoShe would trace by her hand

Você pode pensar que tem uma dívidaYou may think you owe a debt
Mas ninguém está segurandoBut no one is holding it
Te chamei de bastardo, te chamei de criançaCalled you bastard, called you child
me desculpe, me desculpeI'm sorry, I am sorry

Nascido ao romper do primeiro amanhecer do mundoBorn at the break of the world's first dawn
As músicas mais sombrias passaram pela sua línguaDarkest songs passed through your tongue
Você verá um dia gloriosoYou will see a glorious day
me desculpe, me desculpeI'm sorry, I am sorry

A memória se move em círculos concêntricosMemory moves in concentric circles
Crescendo à medida que seu tempo avançaGrowing as her time moves forward
Através dos tempos, seu passado cresceThrough the ages, her past grows larger
Tomando-a, sempre em círculosTaking her over, always in circles

Dança do tempo, violência da vidaDance of time, violence of life
Ele espirra em sua mente de lago profundoIt splashes in her deep lake mind
Absorver a dor e expandi-la ainda maisAbsorbing pain and expanding it further
Sempre em círculos, círculos concêntricosAlways in circles, concentric circles