Steve's Hammer (For Pete)

O Martelo do Steve (Para o Pete)

Steve's Hammer (For Pete)

Um desses dias eu vou largar esse marteloOne of these days I'm gonna lay this hammer down
E não vou ter que carregar esse pesoAnd I won't have to drag this weight around
Quando não houver mais fomeWhen there ain't no hunger
E não houver mais dorAnd there ain't no pain
Então eu não vou ter que balançar essa coisaThen I won't have to swing this thing
Um desses dias eu vou largar esse marteloOne of these day I'm gonna lay this hammer down

Uma dessas noites eu vou cantar uma melodia diferenteOne of these nights I'm gonna sing a different tune
A noite toda sob a lua prateadaAll night long beneath the silvery moon
Quando a guerra acabarWhen the war is over
E a união for forteAnd the union's strong
Não vou mais cantar músicas de raivaWon't sing no more angry songs
Uma dessas noites eu vou cantar uma melodia diferenteOne of these nights I'm gonna sing a different tune

Um dia, quando minha luta acabarSomeday when my struggle's through
Eu não vou ter que me esforçarI won't have to strive
Até lá, tudo que posso fazerUntil then all I can do
É deixar meu martelo voarIs let my hammer fly

Um desses dias eu vou largar esse marteloOne of these days I'm gonna lay this hammer down
Deixar meu fardo descansando no chãoLeave my burden restin' on the ground
Quando o ar não te sufocar e o oceano estiver limpoWhen the air don't choke ya and the ocean's clean
E crianças não morrerem por gasolinaAnd kids don't die for gasoline
Um desses dias eu vou largar esse marteloOne of these days I'm gonna lay this hammer down

John Henry era um homem forteJohn Henry was a mighty man
Trabalhou a vida inteiraWorked his whole life long
Quando ele fazia aquele martelo tocarWhen he made that hammer ring
Ele sempre cantava essa cançãoHe always sang this song

Um desses dias eu vou largar esse marteloOne of these days I'm gonna lay this hammer down
E não vou ter que carregar esse pesoAnd I won't have to drag this weight around
Quando não houver mais fomeWhen there ain't no hunger
E não houver mais dorAnd there ain't no pain
Então eu não vou ter que balançar essa coisaThen I won't have to swing this thing
Um desses dias eu vou largar esse marteloOne of these day I'm gonna lay this hammer down

É, um desses dias eu vou largar esse marteloYeah, one of these days I'm gonna lay this hammer down