Carrie Brown

Carrie Brown

Carrie Brown

A primeira vez que vi Carrie BrownThe first time I saw Carrie Brown
Ela era tão jovem e lindaShe was so young and fair
Uma voz como a chuva da primavera caindo e o sol em seu cabeloA voice like spring rain fallin' down and sunlight in her hair
Nunca tinha visto seu rosto antes, então perguntei por aíI'd never seen her face before so I asked all around
O pai dela tem um mercadinho e ela mora na cidade de BristolHer daddy owns a grocery store and she lives in Bristol town

Carrie, querida, Carrie, Carrie Brown, eu choroCarrie darlin' Carrie Carrie Brown I cry
Se eu não puder me casar com Carrie Brown, prefiro morrerIf I can't marry Carrie Brown believe I'd rather die

Coloquei meus últimos dez dólares na mesaI laid my last ten dollars down
Mesmo sem precisar de nadaThough I didn't need a thing
Só para tocar na doce Carrie BrownJust to touch sweet Carrie Brown
Quando ela me deu o trocoWhen she handed me my change
Fiquei por ali até a hora de fechar, mal acreditei nos meus olhosI hung around 'till closin' time I scarce believed my eyes
Minha querida caminhando de braço dadoMy darlin' walkin' arm in arm
Com um garoto chamado Billy WiseWith a boy named Billy Wise

Andei por Bristol, um homem amargurado e quebradoI walked around in Bristol town a bitter broken man
Um coração que suspirava por Carrie Brown e uma pistola na mãoA heart that pined for Carrie Brown and a pistol in my hand
Nos encontramos de novo na State Street, eu, o pobre Billy WiseWe met again on State Street poor Billy Wise and me
Eu atirei nele na Virgínia e ele morreu no TennesseeI shot him in Virginia and he died in Tennessee

Agora estou na cadeia de Bristol e só faço chorarNow I'm down in the Bristol jail and all I do is cry
Porque o júri me considerou culpado e o juiz disse que eu devo morrer'Cause the jury found me guilty and the judge says I must die
Sou apenas um pobre garoto da montanhaI'm just a poor young mountain boy
Nunca fui à cidadeAin't never been to town
E cheguei à ruína por causa do amor de Carrie BrownAnd I've come to ruination for the love of Carrie Brown