Poison Lovers

Amores Tóxicos

Poison Lovers

Eu quase saí daquiI was almost out of here
Quase fui embora dessa vezNearly left this time
Te vi no meu retrovisorI saw you in my rearview mirror
E parei na horaAnd I pulled up on a dime
Mas nada arriscado, nada perdidoBut nothin' ventured, nothin' lost
Você não pode dizer que não tentamosYou can't say we didn't try
A menos que você considere o preçoThat is unless you weigh the cost
De cada lágrima que choramosOf every tear we cried

Refrão:Chorus:
Por que fazemos isso um com o outroWhy do we do this to each other
Acho que sempre fomos amores tóxicosI guess we were always poison lovers

Se você pudesse olhar nos meus olhosIf you could look me in the eye
E me dizer o que vêAnd tell me what you see
Talvez você possa me dizer por queMaybe you can tell me why
Eu deixei você me torturarI let you torture me
Eu sei que seus lábios são maciosI know that your lips are soft
E cantam as canções mais docesAnd they sing the sweetest songs
Mas eu já ouvi o suficienteBut I've been listenin' long enough
Meu coração se tornou pedraMy heart has turned to stone

RefrãoChorus

Outra hora, outro lugarAnother time, another place
Outro vento pra culparAnother wind to blame
Cobrir cada pista e rastroCover every track and trace
Eu vou te encontrar do mesmo jeitoI'll find you just the same
E mesmo que tenhamos feito as pazesAnd even if we made our peace
E seguimos nossos caminhosAnd went our separate ways
Você iria pro oeste e eu pro lesteYou'd go west and I'd go east
E nos encontraríamos aqui neste lugarAnd we'd meet here in this place

Refrão x 2Chorus x 2