Telephone Road

Estrada do Telefone

Telephone Road

Meu irmão Jimmy, meu outro irmão JackMy brother Jimmy, my other brother Jack
Foram pra Houston e nunca mais voltaramWent off down to Houston and they never come back
Mamãe não ia deixar seu bebê ir aindaMama wasn't gonna let her baby go yet
Mas não tem ninguém contratando lá em LafayetteBut there ain't nobody hirin' back in Lafayette

Estou trabalhando a semana toda pra receber o cheque da TexacoI'm workin' all week for the Texaco check
O sol queimando nas costas do meu pescoçoSun beatin' down on the back of my neck
Tentei economizar meu dinheiro, mas o Jimmy diz que nãoTried to save my money but Jimmy says no
Diz que tem uma gatinha na Estrada do TelefoneSays he's got a little honey on Telephone Road

Refrão:Chorus:
Vem, vem, vem, vamos láCome on come on come on let's go
Isso não é LouisianaThis ain't Louisianna
Sua mãe não vai saberYour Mama won't know
Vem, vem, vem, vamos láCome on come on come on let's go
Todo mundo tá se divertindo na Estrada do TelefoneEverybody's rockin' out on Telephone Road

A Estrada do Telefone tem dez milhas de extensãoTelephone Road is ten miles long
Cinquenta lotes de carros e cem honky-tonksFifty car lots and a hundred honky-tonks
Jukebox tocando alto e as garrafas de cerveja tilintandoJukebox blastin' and the beer bottles ring
Jimmy batendo na máquina de pinballJimmy banging on a pinball machine

RefrãoChorus

Mamãe nunca me contou sobre nada dissoMama never told me about nothin' like this
Acho que Houston é tão grande quanto uma cidade pode serI guess Houston's 'bout a big as a city can get
Às vezes sinto falta de LafayetteSometimes I get lonesome for Lafayette
Um dia eu vou voltar pra casa, mas ainda não estou prontoSomeday I'm goin' home but I ain't ready yet

RefrãoChorus