The Truth

A Verdade

The Truth

No azul da noite quando o sol tá baixoIn the blue of the evening when the sun is low
Há uma sombra que rasteja pelo chão da minha celaThere's a shadow that creeps across my cell block floor
E vem me lembrar do que eu tô fazendo aquiAnd it comes to remind me what I'm in here for

Não, não tô admitindo que cometi o crimeNo, I'm not admittin' that I done the crime
Só tô cumprindo a pena, fazendo meu tempoI'm only getting down to doin' time
A passagem do dia não é problema meuThe passin' of day is no concern of mine

Tem um guarda no segundo turno que chega às trêsThere's a guard on the second shift comes on at three
E ele sempre fica a meio centímetro de mimAnd he's always about a half inch off of me
Como se precisasse me lembrar que eu não sou livreLike he needs to keep remindin' me that I'm not free

Deus o perdoe, porque ele não vêGod forgive him 'cuz he doesn't see
Ele não é menos prisioneiro só porque tem a chaveHe's no less a prisoner 'cuz he holds a key
E Deus me livre se ele virar as costas pra mimand God forbid he turn his back on me

Pra cada muro que você ergue em volta do seu medoFor every wall you build around your fear
Mil coisas mais sombrias nascem aqui dentroA thousand darker things are born in here
Elas se alimentam do desprezo por tudo que você amaThere fed on contempt for all that you hold dear

A verdade é que não importa o que você façaThe truth is it doesn't matter what you do
Até você olhar nesse espelho com um olhar verdadeiro'Til you gaze in that mirror with an eye that's true
E admitir que o que te assusta é o eu que tá em vocêAnd admit that what scares you is the me in you