I Am A Wanderer

Eu sou um andarilho

I Am A Wanderer

Eu sou um andarilho, pés no chão,
I am a wanderer, feet on the ground,
Coração na minha manga e minha cabeça nas nuvens.
Heart on my sleeve and my head in the clouds.
Eu possuo a estrela acima alguma terra distante,
I own the star above some distant shore,
Vagando cada vez mais.
Wandering ever more.
Eu sou um refugiado arrancado de minha terra,
I am a refugee torn from my land,
Arrematar para viajar neste mundo ao seu fim.
Cast off to travel this world to its end.
Nunca para ver minhas montanhas orgulhosos novamente
Never to see my proud mountains again

Mas eu ainda me lembro-los
But I still remember them
Eu sou um trabalhador, assinar meu pescoço:
I am a labourer, sign round my neck:
"Irá trabalhar pela dignidade, confiança e respeito".
"Will work for dignity, trust and respect".
Stand sobre este canto para que você não se esqueça
Stand on this corner so you don't forget
Eu não tive meu ainda
I haven't had mine yet

Eu sou um prisioneiro de andar o meu celular,
I am a prisoner pacing my cell,
Três passos e volta, meu canto do inferno.
Three steps and back, my corner of hell.
Tranque-me embora e você engole a chave,
Lock me away and you swallow the key,
Mas algum dia eu estarei livre
But some day I shall be free
E eu vou ser um andarilho, pés no chão,
And I'll be a wanderer, feet on the ground,
Coração na minha manga e minha cabeça nas nuvens.
Heart on my sleeve and my head in the clouds.
Eu possuo a estrela acima alguma terra distante,
I own the star above some distant shore,
Vagando cada vez mais
Wandering ever more