We need leaders not clowns

Precisamos de líderes, não de palhaços

We need leaders not clowns

Ternos dourados falando em círculosGold suits talking in circles
As mesmas promessas se repetindoSame old promises on repeat
Sorrisos pintados no palanquePainted smiles on the podium
Tropeçando em mentiras, perdendo o ritmoTrip over lies, miss the beat

Holofotes mais altos que a verdade agoraSpotlights louder than the truth now
Toda coroa parece de papelEvery crown feels paper-thin
Governando países como um circoRunning countries like a circus
Ouvindo as risadas se aproximandoHear the laughter creeping in

Não precisamos de mais um showmanWe don't need another showman
Mais uma piada de gravataAnother joke in a tie
Estamos cansados de carisma vazioWe're tired of empty charisma
Poder emprestado, olhos ocosBorrowed power, hollow eyes

Precisamos de líderes, não de palhaçosWe need leaders, not clowns
Não mais um ato, não mais uma decepçãoNot another act, not another letdown
Diminua o barulho, mude as luzesTurn the noise down, turn the lights around
Deixe os verdadeiros se levantarem do chãoLet the real ones rise from the ground
Precisamos de fogo, não de coroasWe need fire, not crowns
Mãos que nos levantem, pés no chãoHands that lift us, feet on the ground
Sem mais máscaras quando o mundo pegar fogoNo more masks when the world burns down
Precisamos de líderes, não de palhaçosWe need leaders, not clowns

Multidões divididas para a câmeraCrowds divided for the camera
O medo se veste bemFear gets dressed up real nice
Enquanto o ritmo continua rolandoWhile the beat keeps rolling under
A mesma fome em nossos olhosSame old hunger in our eyes

Estamos dançando sob pressãoWe're dancing through the pressure
Suor e esperança na pele esta noiteSweat and hope on skin tonight
Se o topo não mudar o ritmoIf the top won't change the rhythm
Nós vamos reescrevê-lo do chão esta noiteWe'll rewrite it from the floor tonight

Carisma com consciênciaCharisma with a conscience
Vozes firmes, corações alinhadosVoices steady, hearts aligned
Não é um circo, não é uma mancheteNot a circus, not a headline
Apenas um futuro redesenhadoJust a future redesigned

Precisamos de líderes, não de palhaçosWe need leaders, not clowns
Não mais um ato, não mais uma decepçãoNot another act, not another letdown
Diminua o barulho, mude as luzesTurn the noise down, turn the lights around
Deixe os verdadeiros se levantarem do chãoLet the real ones rise from the ground
Precisamos de fogo, não de coroasWe need fire, not crowns
Mãos que nos levantem, pés no chãoHands that lift us, feet on the ground
Sem mais máscaras quando o mundo pegar fogoNo more masks when the world burns down
Precisamos de líderes, não de palhaçosWe need leaders, not clowns

Sem pintura, sem disfarceNo greasepaint, no disguise
Leia o ambiente, leia os sinaisRead the room, read the signs
Se você tropeçar, não finja a quedaIf you trip, don't fake the fall
Levante-se humano, fique em péStand up human, stand up tall

Mesma pulsaçãoSame pulse
Mesma multidãoSame crowd
Mesmo futuroSame future