Breaking Through

Romper Barreiras

Breaking Through

Me diga, me diga,Tell me, tell me,
Eles algum dia vão parar de me menosprezar?Will they ever not short sell me?
Eu confio em você,I'm trusting you,
Você confia também.You're trusting, too.

Ouça-me, ouça-me,Hear me, hear me,
Enquanto você estiver aqui perto de mim,Just as long as you're here near me,
Os medos desaparecem,Fears fade from view,
Estamos rompendo barreiras.We're breaking through.

Parece que, parece que,Seems like, seems like,
Momentos suaves tornam tudo sonhador,Tender moments make things dreamlike,
Eu percebo que é verdadeI find it's true
Cada vez com você.Each time with you.

Nunca falei assim antes,I've never talked like this before,
Meu futuro tem sido tão sombrio,My future's been so blue,
Estou batendo agora na porta do amor,I'm knocking now on love's front door,
Estou rompendo barreiras com você.I'm breaking through with you.

Coisas boas, coisas boas,Good things, good things,
Nunca precisam saber o que é ruim,Need not ever know what bad means,
Eu juro com vocêI'll swear with you
E serei fiel.And I'll be true

Sempre, sempre,Always, always,
As coisas que importam sempre importam,Things that matter matter always,
Sempre com você,Always with you,
Eu percebo que faço.I find I do.

Nunca falei assim antes,I've never talked like this before,
Meu futuro tem sido tão escuro,My future's been so dark,
Estou batendo agora na porta do amor,I'm knocking now on love's front door,
Você me mostrou como começar.You've shown me how to start.

Me diga, me diga,Tell me, tell me,
Mundos de maravilhas ainda podem existir,Worlds of wonder still might well be,
Eu confio em você,I'm trusting you,
Você confia também,You're trusting, too,
Estamos rompendo barreiras,We're breaking through,
Estamos rompendo barreiras,We're breaking through,
Estamos rompendo barreiras.We're breaking through.