Tradução gerada automaticamente
Sadly Sorta Like a Soap Opera
Steve Forbert
Tragicamente Meio que uma Novela
Sadly Sorta Like a Soap Opera
fechando ao seu redor, e ele (Am) não vai estar em casa esta noite.closing around you, and he (Am)woun`nt be home to night.
Ele está (Dm) por aí jogando e (G7) talvez esteja em uma briga,He's (Dm)out somewhere and gambling and (G7)perhaps he's in a fight,
e sim, você (C) sabe sobre a mulher, e você (Am) sabe que são três ou quatro,and yes you (C)know about the woman, and you (Am)know its three or four,
e (DM) talvez ele esteja lá rindo agora e (G7) dançando no chão.and(DM)perhaps he's out there laughing now and (G7)dansing on the floor.
E ainda assim você (C) tenta tirar o melhor disso, o que (Am) não é muito, eu sei.And yet you (C)try to make the best of it, wich (Am)is'nt much I know.
Você (Dm) achou que já tinha o suficiente, mas você (G7) vê que não era bem assim.You (Dm)thaught you've had your fill of it, but you (G7)see that it was'nt so.
Não....(C-Am-Dm-G7)No....(C-Am-Dm-G7)
Agora seus bebês estão dormindo tranquilamente, e você baixa a cabeça e pensa.Now your babies are sleeping soundly, and you hang your head and think.
Ele quase quebrou seu nariz na noite passada, e quanto mais ele bebe,He damn near broke your nose last night, and harder does he drink,
e enquanto o vento sopra na janela, e as nuvens passam pelo céu,and as the wind blows at the window, and the clouds go by the mong,
as paredes se fecham ao seu redor e sua tristeza ainda está por aqui.the walls closing around you and your sadnes is still around.
E ainda assim você tenta tirar o melhor disso, o que não é muito, eu sei.And yet you try to make the best of it, wich is'nt much I know.
Você achou que já tinha o suficiente, mas você vê que não era bem assim.You thaught you've had your fill of it, but you see that it was'nt so.
Não....No....
Você sabe que toma suas próprias decisões e vive a vida que escolhe,You know you make your own decisions and you live the life you choose,
você sabe que eu assisto da arquibancada e isso com certeza me deixa triste,you know I watch it from the sidelines and it shure gives me the blues,
você sabe que com certeza vai me encontrar esperando, caso você apareça,you know you're shure to find me waiting,should you ever come around,
eu sou aquele que te ama enquanto ele te leva cada vez mais para baixo.I am the one that loves you while he drives you further down.
E ainda assim você tenta tirar o melhor disso, o que não é muito, eu sei.And yet you try to make the best of it, wich is'nt much I know.
Você achou que já tinha o suficiente, mas você vê que não era bem assim.You thaught you've had your fill of it, but you see that it was'nt so.
Não....No....



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steve Forbert e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: