The American In Me

O Americano em Mim

The American In Me

Eu preciso de um destinoI need me a destination
Não sou o tipo de cara que só pula no carro e sai dirigindoI ain't the kinda cat's gon' just jump in his car an' drive

Estou usando meu transporteI'm usin' my transportation
Então, quando é que eu vou chegar?So then when am I going to arrive?

Refrão:Chorus:
E eu acho que é sóAnd I guess it's just
O americano em mimThe american in me
E eu acho que é sóAnd I guess it's just
Do jeito que eu souThe way I'm apt to be
E eu acho que é sóAnd I guess it's just

Eles estão me parando na estradaThey're stoppin' me out on the freeway
E perguntam o que eu faço e pra onde vou'n they ask of me what I do and where I'm bound
Eu costumava ter muito mais liberdadeI used to get a lot more leeway
Hey, bem, agora eu tô mais na piorHey, well, now I get a lot more down

Repete refrãoRepeat chorus

A saída estava engarrafada por milhas hojeThe off ramp backed up miles today
E os gases de carbonoAnd the carbon fumes
Estavam subindo pro céuWere drifting towards the sky
O céu começou a chorarThe sky began to cry
E o trovão roncouAnd the thunder booms

E eu tô de volta mais uma vez no pátio de carrosAn' I'm back once again on the car lot
E eu nem paguei ainda pelo carro que dirigiAn' I ain't even paid for that thing I drove up in yet
Bem, eu posso fazer uma troca e talvez nãoWell, I might make a trade an' I might not
Mas eu sei que vou continuar endividadoBut I know I'll remain in debt

Repete refrãoRepeat chorus

Solo de gaita...Harmonica solo...

Repete refrãoRepeat chorus