Thirty Thousand Men

Trinta Mil Homens

Thirty Thousand Men

VERSOVERSE
Trinta mil homens na BoweryThirty thousand men on the Bowery
Trinta mil homens na ruaThirty thousand men on the street
Não dá pra ficar parado sem ter pra onde irCan't help but roam when you ain't got no home
Pedindo ajuda pra algo pra comerBeggin' handouts for something to eat
Pedindo ajuda pra algo pra comerBeggin' handouts for something to eat

VERSOVERSE
Trinta mil homens na calçadaThirty thousand men on the sidewalk
Trinta mil homens na cidadeThirty thousand men in the town
Sem lugar pra ir quando o vento começa a soprarNowhere to go when the wind starts to blow
Procurando um canto pra se deitarLookin' 'round for some place to lay down
Procurando um canto pra se deitarLookin' 'round for some place to lay down

VERSOVERSE
Trinta mil homens cansados e sujosThirty thousand men tired and dirty
Trinta mil homens pra serem alimentadosThirty thousand men to be fed
Mandados pra Queens pra ter uma chance de se limparBussed out to Queens for a chance to get clean
E uma oportunidade de dormir em uma camaAnd a shot at some sleep in a bed
E uma oportunidade de dormir em uma camaAnd a shot at some sleep in a bed

VERSOVERSE
Trinta mil homens nos quartéisThirty thousand men in the arm'ries
Trinta mil homens na esquinaThirty thousand men down the block
Os vizinhos gritam "não queremos eles por aqui"Neighbors all shout "we don't want 'em about"
"Mandem eles de volta de manhã e parem""Bus 'em back in the morning and stop"
"Mandem eles de volta de manhã e parem""Bus 'em back in the morning and stop"

VERSOVERSE
Trinta mil homens de depressãoThirty thousand men of depression
Trinta mil homens sob uma nuvemThirty thousand men 'neath a cloud
Empregos escassos e cortando os benefíciosJobs getting scarce and they're cutting welfares
E podemos acabar nos misturando à multidãoAnd we might find ourselves in the crowd
E podemos acabar nos misturando à multidãoAnd we might find ourselves in the crowd

VERSOVERSE
Trinta mil homens na cidadeThirty thousand men in the city
Trinta mil homens passando o tempoThirty thousand men killin' time
Desamparados e frios, alguns são jovens, outros são velhosHelpless and cold, some are young, some are old
Roupas surradas e algumas garrafas de vinhoShabby clothes and some bottles of wine
Roupas surradas e algumas garrafas de vinhoShabby clothes and some bottles of wine