You Cannot Win If You Do Not Play

Você Não Pode Ganhar Se Não Jogar

You Cannot Win If You Do Not Play

Eu estava sentado na estrada, com a cabeça nas nuvens,I was sittin' by the road, my head in a cloud,
desejando ter asas;wishin' that I had some wings;
desejando uma scooter, desejando um tremwishin' for a scooter, a-wishin' for a train
ou qualquer coisa que se mova.or any kin' o' movin' thing.

Bem, eu olhei para as árvores,Well, I looked at the trees,
olhei para o céu,I looked at the sky,
e vi que era um dia lindo.I seen it was a lovely day.
Olhei para a estrada, olhei para os meus pés,I looked up the road, I looked at my feet,
e peguei e fui embora.I picked it up an' walked away.

Bem, você não pode ganhar se não jogar.Well, you cannot win if you do not play.
Não, você não pode ganhar se não jogar.No, you cannot win if you do not play.

Bem, eu fui à feira, procurando diversão.Well, I went to the fair, lookin' for fun.
Acho que o mundo todo estava lá.I think the whole world was there.
Vi um homem gordo, vi um homem magro.I saw a fat man, I saw a thin man.
Vi um ursinho de pelúcia.I saw a little teddy bear.
Bem, eu disse para mim mesmo,Well, I said to myself,
"Eu sei o que quero. Tenho que conseguir um urso de algum jeito.""I know what I want. I gotta get a bear some way."
Ouvi uma voz alta. Ela disse algumas palavras.I heard a loud voice. It said a few words.
Disse: "Você tem que arriscar e pagar."It said, "You gotta take a chance an' pay."

Bem, você não pode ganhar se não jogar.Well, you cannot win if you do not play
Não, você não pode ganhar se não jogar.No, you cannot win if you do not play

Linda jovem Pam, você está me derrubando, baby,Pretty young Pam, you're bringin' me down baby,
tudo que você faz é me deixar triste.All ya do is make-uh me blue.
Estou debaixo das árvores, esperando sozinho,I'm under the trees, I'm waiting alone,
tentando cantar uma canção para você.Tryna sing a song to you.
Bem, a noite está tão clara, a lua está tão brilhante;Well, the night is so clear, the moon is so bright;
você está jogando tudo fora.you're wastin' it all away.
Você está lá em cima, eu estou aqui embaixo.You're up on a hill, I'm down here below.
Estou tentando te dizer, baby, não tá legal.I'm tryna tell ya babe, it aint okay.

Bem, você não pode ganhar se não jogar.Well, you cannot win if you do not play.
Você não pode ganhar se não jogar.You cannot win if you do not play.