Two Lovers

Dois Amores

Two Lovers

Eu tenho dois amores e não tenho vergonhaI've got two lovers and I ain't ashamed
Dois amores e eu amo os dois igual.Two lovers and I love them both the same.
Deixa eu te contar sobre meu primeiro amor.Let me tell you about my first lover.
Ela me trata bem como um amor deve tratarShe treats me good like a lover should
Me trata bem e é toda minhaTreats me fine and she's mine all mine
E eu a amo, eu realmente a amoAnd I love her, I really love her
Oh, eu a amo tanto e farei tudo que eu puderOh, I love her so and I'll do everything I can
pra ela saber.to let her know.

Mas eu tenho dois amores e não tenho vergonhaBut I've got two lovers and I ain't ashamed
Dois amores e eu amo os dois igual.Two lovers and I love them both the same.
Deixa eu te contar sobre a outra amanteLet me tell you about the other lover
Ela me trata mal e me deixa bravoShe treats me bad and makes me mad
Me faz chorar, mas não posso negarMakes me cry but I can't deny
Que eu a amo, eu realmente a amoThat I love her, I really love her
Oh, eu a amo tanto e farei tudo que eu puderOh, I love her so and I'll do everything I can
pra ela saber.to let her know.

Querida, você não acha que eu consigo perceberDarling well, don't you think that I can tell
Que, sempre que estou com você, você acha que sou falsoThat, whenever I'm with you that you think I'm untrue
Porque eu digo que amo duas'cause I say that I love two
mas eu realmente, realmente amo.but I really, really do.
Porque você é uma personalidade dividida'Cause you're a split personality
E na verdadeand in reality
as duas são você.both of them are you.