All My Heart Rejoices

Todo Meu Coração Se Regozija

All My Heart Rejoices

Todo meu coração se alegra esta noiteAll my heart this night rejoices
Ao ouvir, de perto e de longeAs I hear, far and near
As mais doces vozes angelicaisSweetest angel voices
Cristo nasceu, seus corais estão cantandoChrist is born, their choirs are singing
Preenchendo o ar, em todo lugarFill the air, everywhere
Agora com um toque de alegriaNow with joyous ringing
Venham e afastem toda a tristezaCome and banish all your sadness
Todos juntos, grandes e pequenosOne and all, great and small
Venham com canções de felicidadeCome with songs of gladness
Ame aquele que anseia com amorLove him who with love is yearning
Saudemos a estrela, que de longeHail the star, that from far
Brilha com esperança ardenteBright with hope is burning

Todo meu coração se alegra esta noiteAll my heart rejoice tonight
Na escuridão surge uma luzIn the dark there dawns a light
Eis a glória do SenhorBehold the glory of the lord
Todo meu coração se alegra esta noiteAll my heart rejoice tonight

Venham a ele, vocês que estão com o coração pesadoCome to him you heavy hearted
Aqueles que por causa do pecado, lá dentroWho for sin, deep within
A alegria já se foiJoy has since departed
Pelas feridas venenosas que você senteFor the poison wounds you're feeling
A ajuda está próxima, um está aquiHelp is near, one is here
Poderoso para a sua curaMighty for your healing

Você será aquele que eu vou valorizarYou will be the one I'll cherish
Viver por você, e com vocêLive for you, and with you
Morrendo, eu não perecereiDying, I'll not perish
Mas habitarei com você para sempreBut I'll dwell with you forever
Lá em cima, na alegriaFar on high, in the joy
Que nunca pode mudarThat can alter never