What Child Is This

Que Criança É Esta

What Child Is This

Que criança é esta, que repousaWhat child is this, who lay to rest
No colo de Maria, dormindo?On Mary's lap is sleeping?
A quem os anjos saúdam com doces hinosWhom angels greet with anthems sweet
Enquanto os pastores vigiam?While shepherds watch are keeping?

Este, este é Cristo, o ReiThis, this is Christ the King
A quem os pastores guardam e os anjos cantamWhom shepherds guard and angels sing
Apressem-se, apressem-se para louvá-LoHaste, haste to bring Him laud
O Menino, o Filho de MariaThe Babe, the Son of Mary

Por que Ele repousa em um estado tão humildeWhy lies he in such mean estate
Onde o boi e o jumento se alimentam?Where ox and ass are feeding?
Bom cristão, tema, pois aquiGood Christian fear, for sinners here
A palavra silenciosa está suplicandoThe silent word is pleading

Este, este é Cristo, o ReiThis, this is Christ the King
A quem os pastores guardam e os anjos cantamWhom shepherds guard and angels sing
Apressem-se, apressem-se para louvá-LoHaste, haste to bring Him laud
O Menino, o Filho de MariaThe Babe, the Son of Mary

Então tragam-Lhe incenso, ouro e mirraSo bring Him incense, gold and myrrh
Venham, rei camponês, para reconhecê-LoCome peasant king to own Him
O Rei dos Reis, trazendo salvaçãoThe King of Kings, salvation brings
Deixem corações amorosos entronizá-LoLet loving hearts enthrone Him

Este, este é Cristo, o ReiThis, this is Christ the King
A quem os pastores guardam e os anjos cantamWhom shepherds guard and angels sing
Apressem-se, apressem-se para louvá-LoHaste, Haste, to bring Him laud
O Menino, o Filho de Maria, (menino, o filho)The Babe, the Son of Mary, (babe, the son)
Oh, o Menino, o Filho de MariaOh the Babe, the Son, of Mary