Loretta's Tale

A História de Loretta

Loretta's Tale

Veja Loretta saboreando o vinhoWatch Loretta taste the wine
Dando um chute no ator por trásKick the actor from behind
Espalhando-se no sofá, entãoSprawl across the sofa, then
Fala de cidades estrangeiras de novoSpeak of foreign towns again
Como um solitário, procura Marlene,Like the loner, seek Marlene,
Pergunta à garçonete: "Onde você andou?"Ask the waitress:"Where you been ?"
Ela diz: "Não me venha com mentiras,She says:"Don't give me no lies,
"Eu estive dentro da sua cabeça pelo menos três vezes...""I been inside your head at least three times…"
"! nunca perdi o controle"! never lost controls
Foi um show muito estranhoIt was a very strange show
E tudo que eu sempre recebo é oh!And all i ever get was oh !
'Você nunca vai embora?''are you never gonna go ?'"

Espiando Ramona pela portaSpy Ramona by the door
Me chamando de a Perfeita ProstitutaCalling me the Perfect Whore
Só a Doce Loretta falaOnly Sweet Loretta speaks
"Limpe a maquiagem das suas bochechas""Wipe the homour from your cheeks"
E enquanto a maquiagem começa a sumirAnd as the make-up starts to fade
Ela não espera, se escondeShe doesn't wait, she hides away
Percebendo que suas amigas se foramNoticing her friends had gone
Ela começa a perguntar: "Oh! O que deu errado?"She starts to ask:"Oh ! What went wrong ?"
"! nunca perdi o controle"! never lost controls
Foi um show muito estranhoIt was a very strange show
E tudo que eu sempre recebo é oh!And all i ever get was oh !
'Você nunca vai embora?''are you never gonna go ?'"

Por Loretta - umaFor Loretta - one
Ela só brincava por diversãoShe only played for fun
Ela deu sua vidaShe give her life away
Contou centenas, não chegou a nenhuma…Counted hundreds, came to none….

"! nunca perdi o controle"! never lost controls
Foi um show muito estranhoIt was a very strange show
E tudo que eu sempre recebo é oh!And all i ever get was oh !
'Você nunca vai embora?''are you never gonna go ?'"