Rain In Venice

Chuva em Veneza

Rain In Venice

Chuva na minha janela, embaçando minha visão de mais um diaRain on my window, blurring my vision of another day
Nada tá dando certoCan't get a thing going right
Não conta ou importa de qualquer jeitoIt don't count or matter anyway
Quando te perdi, eu agi como um idiotaWhen i lost you, i was acting like a fool
E quando te tive, eu fazia de conta que era o caraAnd when i'd got you, i was making it like i'm cool
É verdadeIt's true

O amor inundou meu coração e temLove has flooded my heart and there's
Chuva em Veneza pela primeira vezRain in Venice for the first time
O amor inundou meu coração e temLove has flooded my heart and there's
Chuva em Veneza pela primeira vezRain in Venice for the first time

Penteando meu cabelo, apertando meu casaco de chuva de novoBrushing my hair down, belting my raincoat 'gainst
Pra mais uma tempestadeAnother storm
Vou rasgar sua fotoI'm gonna tear down your photograph
E as memórias que eu vinha escondendoAnd the memories I've been hiding from
Vou continuar andando, vou continuar fugindo da verdadeI'll keep walking, I'll keep running away from the truth
O povo continua falando, espalhando boatos sobrePeople keep talking, they're spreading rumours about
Minhas novidades, são uns idiotasMy news, they're fools

O amor inundou meu coração e temLove has flooded my heart and there's
Chuva em Veneza pela primeira vezRain in Venice for the first time
O amor inundou meu coração e temLove has flooded my heart and there's
Chuva em Veneza pela primeira vezRain in Venice for the first time

Estou me movendo na sombra, só mais um episódio de garotoI'm moving in shadow, just another episode of boy
perdendo a garotaloses girl
Mas isso é uma epitáfrio de coração frioBut that's a cold-hearted epitah
de uma história que eu me recuso a contarof a story i refuse to tell
Vou continuar tentando, vou continuar te mandando sinais privadosI'll keep trying, I'll keep on sending you private signs
Vou continuar tentando, vou continuar te dando, te dando,I'll keep trying, I'll keep on giving you, giving you,
Dando todas as minhas novidades - pra vocêGiving all my news - to you

O amor inundou meu coração e temLove has flooded my heart and there's
Chuva em Veneza pela primeira vezRain in Venice for the first time
O amor inundou meu coração e temLove has flooded my heart and there's
Chuva em Veneza pela primeira vezRain in Venice for the first time