That's What She Said

Foi Isso Que Ela Disse

That's What She Said

Ela não gosta de carros de luxoShe don't like fancy cars
Nem de grana ou prestígioThe money or the prestige
Ela não curte estrelas de cinemaShe don't like movies stars
Ou dar voltas em limusinesOr riding around in limousines

Não tem espaço pra roupa de grifeNo place for designer clothes
Ou ficar na sala VIPOr hanging in VIP room
Não se importa com celebridadesDoesn't care all celebrities
Ou com a diversão das coisasOr the fun of things at all

Foi isso que ela disse, não acredito em uma palavraThat's what she said, I don't believe a word
Foi isso que ela disse, ela não é esse tipo de garotaThat's what she said, She's not that kind of girl
Então por que ela tá batendo na porta do meu quarto de hotel?So why she knocking on my hotel room door
Isso me parece meio estranhoIt seems kind strange to me

Ela não gosta dos caras da bandaShe don't like the boys in the band
Mas sempre acaba no backstageBut always ends a backstage
Ela não gosta de se soltar demaisShe don't like to get too wild
Então por que ela dança tão provocante?So why does she dance so nasty

E não tem interesse em diamantes e pérolasAnd not tastes for the diamonds and pearls
Mundo da alta sociedade, quem precisa disso?High society world, who needs it?
Ele se importa com quem você éDoes he care for about who you are
Ou se você vai começar a se divertir?Or if you'll start at all

Foi isso que ela disse, não acredito em uma palavraThat's what she said, I don't believe a word
Foi isso que ela disse, ela não é esse tipo de garotaThat's what she said, She's not that kind of girl
Então por que ela tá batendo na porta do meu quarto de hotel?So why she knocking on my hotel room door
Isso me parece meio estranhoIt seems kind strange to me

Alguém não tá falando a verdadeSomebody isn't really telling the truth
Ela diz que não, mas eu acho que ela táShe says she doesn't, but I think that's she too
Alguém age como se fosse tão inocenteSomebody acting like she's so innocent
Então o que ela tá fazendo saindo daquele vestido?So what's she doing slipping out of that dress?

É, é, éYeah, yeah, yeah
É, é, éYeah, yeah, yeah
É, é, éYeah, yeah, yeah
É, é, éYeah, yeah, yeah

Foi isso que ela disseThat's what she said
Eu não gosto de carros de luxoI don't like fancy cars
Foi isso que ela disseThat's what she said
Definitivamente não gosto de estrelas de cinemaI definitely don't like movie stars
Foi isso que ela disseThat's what she said
Celebridades, pode ficar com elasCelebrities, you can have them
Foi isso que ela disseThat's what she said
Mas se eu fizer isso, posso conhecer a banda?But if I do this can I meet the band?

Foi isso que ela disse, não acredito em uma palavraThat's what she said, I don't believe a word
Foi isso que ela disse, ela não é esse tipo de garotaThat's what she said, She's not that kind of girl
Então por que ela tá batendo na porta do meu quarto de hotel?So why she knocking on my hotel room door
Isso me parece meio estranhoIt seems kind strange to me

Foi isso que ela disse, não acredito em uma palavraThat's what she said, I don't believe a word
Foi isso que ela disse, ela não é esse tipo de garotaThat's what she said, She's not that kind of girl
Então por que ela tá batendo na porta do meu quarto de hotel?So why she knocking on my hotel room door
Isso me parece meio estranhoIt seems kind strange to me

Foi isso que ela disseThat's what she said