Don't Make Me Beg

Não Me Faça Pedir

Don't Make Me Beg

Bom, eu tô sentado nesse sofá há uma horaWell, I've been sitting on this couch for an hour
Esperando algo acontecerWaiting for something to transpire
Tentei quase todo truque que conheçoI've tried almost every trick I know
Bom, até coloquei Sinatra no somWell, I've even got Sinatra on the stereo

Me dá seu amorGive me your love
Me dá seu amorGive me your love
É isso que eu precisoThat's what I need
É isso que eu precisoThat's what I need
Como posso fazer você entender?How can I make you understand?
Me dá seu amorGive me you love
Me dá seu amorGive me your love
É isso que eu tô precisandoThat's what I'm needin'
É isso que eu tô precisandoThat's what I'm needin'
Oh, garota, não me faça pedirOh, girl, don't make me beg
Por favor, por favor, por favor, por favor, por favorPlease, please, please, please, please
Não me faça pedir!Don't make me beg!

Bom, eu tentei te mostrar com encantos sutisWell, I've tried to let you know with subtle charms
Que, garota, eu preciso te ter nos meus braçosThat, girl, I've got to hold you in my arms
E se não tá muito óbvio até agoraAnd if it ain't too obvious by now
Querida, eu vou deixar bem claroHoney, I'm just gonna spell it out

Me dá seu amorGive me your love
Me dá seu amorGive me your love
É isso que eu precisoThat's what I need
É isso que eu precisoThat's what I need
Como posso fazer você entender?How can I make you understand?
Me dá seu amorGive me you love
Me dá seu amorGive me your love
É isso que eu tô precisandoThat's what I'm needin'
É isso que eu tô precisandoThat's what I'm needin'
Oh, garota, não me faça pedirOh, girl, don't make me beg
Por favor, por favor, por favor, por favor, por favorPlease, please, please, please, please
Não me faça pedir!Don't make me beg!

Agora, eu não quero parecer um idiotaNow, I don't want to come off like a fool
Mas, garota, eu acho que tô apaixonado por você!But, girl, I think that I'm in love with you!

Me dá seu amorGive me your love
Me dá seu amorGive me your love
É isso que eu precisoThat's what I need
É isso que eu precisoThat's what I need
Como posso fazer você entender?How can I make you understand?
Me dá seu amorGive me you love
Me dá seu amorGive me your love
É isso que eu tô precisandoThat's what I'm needin'
É isso que eu tô precisandoThat's what I'm needin'
Oh, garota, não me faça pedirOh, girl, don't make me beg
Por favor, por favor, por favor, por favor, por favorPlease, please, please, please, please
Não me faça pedir!Don't make me beg!

Oh, querida, por favor, por favor, por favor, por favor, por favorOh, Honey, please, please, please, please, please
Não me faça pedir!Don't make me beg!
Oh, querida, por favor, por favor, por favor, por favor, por favorOh, Honey, please, please, please, please, please
Não me faça pedir!Don't make me beg!