Just A Kiss

Apenas Um Beijo

Just A Kiss

No final da noiteAt the end of the night
Capturado na luz da luaCaptured in the moonlight
Você disse que foi só um beijoYou gave what you insist was just a kiss
Mas meus lábios disseram o contrárioBut my lips said otherwise
E para a surpresa do meu coraçãoAnd to my heart's surprise
Aquele momento de pura felicidadeThat moment of total bliss
Foi mais do que apenas um beijoWas more than just a kiss

Porque apenas um beijo não pode fazer meu coração doerBecause just a kiss can't make my heart ache
Apenas um beijo não pode me fazer cairJust a kiss can't make me fall
Apenas um beijo não pode fazer meu mundo inteiro tremerJust a kiss can't make my whole world shake
Mas seu beijo fez tudo issoBut your kiss did it all
Não finjo conhecer os mistérios do amorI don't pretend to know love's mysteries
Mas, amor, eu sei dissoBut baby, I know this
Quando você encostou seus lábios nos meusWhen you touched your lips to mine
Foi mais do que apenas um beijoIt was more than just a kiss

Senti meus pés saírem do chãoI felt my feet leave the ground
Ouvi minhas barreiras caíremI heard my walls come down
Não havia chance de resistirThere was no chance to resist
Foi mais do que apenas um beijoIt was more than just a kiss

Porque apenas um beijo não pode fazer meu coração doerBecause just a kiss can't make my heart ache
Apenas um beijo não pode me fazer cairJust a kiss can't make me fall
Apenas um beijo não pode fazer meu mundo inteiro tremerJust a kiss can't make my whole world shake
Mas seu beijo fez tudo issoBut your kiss did it all
Não finjo conhecer os mistérios do amorI don't pretend to know love's mysteries
Mas, amor, eu sei dissoBut baby, I know this
Quando você encostou seus lábios nos meusWhen you touched your lips to mine
Foi mais do que apenas um beijoIt was more than just a kiss

Foi uma inundação, foi um fogoIt was a flood, it was a fire
Foi uma caminhada na corda bambaIt was a walk on a wire
Foi aquele momento no tempoIt was that moment in time
Que nunca vou esquecerI'll never chase from my mind
Foi mais do que apenas um beijoIt was more than just a kiss

Porque apenas um beijo não pode fazer meu coração doerBecause just a kiss can't make my heart ache
Apenas um beijo não pode me fazer cairJust a kiss can't make me fall
Apenas um beijo não pode fazer meu mundo inteiro tremerJust a kiss can't make my whole world shake
Mas seu beijo fez tudo issoBut your kiss did it all
Não finjo conhecer os mistérios do amorI don't pretend to know love's mysteries
Mas, amor, eu sei dissoBut baby, I know this
Quando você encostou seus lábios nos meusWhen you touched your lips to mine
Foi mais do que apenas um beijoIt was more than just a kiss

Apenas Um Beijo, Apenas Um Beijo, Apenas Um BeijoJust a Kiss, Just a Kiss, Just a Kiss