The Hunger

A Fome

The Hunger

Ela odeia estar sozinha, mas faz o melhor que podeShe hates bein' on her own, but she does her best
Noites vazias criam a fome por amor e carinhoEmpty nights create the hunger for love and tenderness
Ela passa tanto tempo sozinhaShe spends so much time alone
Ela diz que isso a faz questionarShe says it makes her wonder
Se algum dia vai encontrar alguém que a faça se sentir vivaIf she'll ever find someone who'll make her feel alive
E saciar a fomeAnd satisfy the hunger

Ele sempre lê muito à noite, mas tá ficando cansado dissoHe always reads a lot at night, but he's gettin' tired of it
Uma casa vazia aprofunda o desejo por verdadeira companhiaAn empty house deepens desire for true companionship
Quando ele se vê no espelho, não parece mais jovemWhen he sees himself in the mirror, he don't look no younger
Ele só continua lutando contra o medo de passar pela vidaHe just keeps on fightin' the fear that'll he'll go through life
E não saciar a fomeAnd not satisfy the hunger

Oh, a fome, a necessidade de braços amorososOh the hunger, the need for lovin' arms
Oh, a fome, anseio pela satisfação do coraçãoOh the hunger, longing for contentment of the heart

Ela pega um segundo emprego em uma lanchonete 24 horasShe picks up a second job at an all night diner
Qualquer coisa que possa fazer para preencher as horas vaziasAnything that she can do to fill the empty hours
Então, por acaso, seu destino está ali do outro lado do balcãoThen by chance her destiny he's there across the counter
As vidas deles mudam pelo que veem nos olhos um do outroTheir lives are changed by what they see in each other's eyes
Eles reconhecem a fomeThey recognize the hunger

Oh, a fome, a necessidade de braços amorososOh the hunger, the need for lovin' arms
Oh, a fome, anseio pela satisfação do coraçãoOh the hunger, longing for contentment of the heart

A fomeThe hunger
Oh, a fomeOh, the hunger
É, a fomeYeah, the hunger