Put Your Best Dress On

Coloque Seu Melhor Vestido

Put Your Best Dress On

Coloque seu melhor vestido,Put your best dress on,
Hoje à noite, vamos sair.Tonight, we're gone.
Já faz tempo demais,It's been way too long,
Desde que tivemos uma noite só nossa.Since we've had a night to ourselves.
Andamos por aí me tocando:Been around touchin' me:
Vamos lá, amor, vamos aproveitar a melhor noite das nossas vidas.C'mon, babe, we'll have the time of our lives.

Eu quero estar te segurando,I wanna be holdin' on to you,
Do jeito que eu costumava.The way that I used to.
Como era antes do mundo se meter entre nós.Just like it was before the world rolled in between us.
Eu sei que fica como uma luva;I know it fits like a glove;
Veste isso, fecha o zíper:Slip into it, zip it up:
Amor, coloque seu melhor vestido.Baby, put your best dress on.

Coloque seu melhor vestido,Put your best dress on,
Você sabe, aquele que compramos no Rio.You know the one we bought down in Rio.
Não vamos voltar pra casa até o sol nascer.We're not gonna come back home until the sun comes up.
E aí, o que você acha?So whaddya say?
Só nós dois, nos apaixonando,Just you an' me, fall in love,
Quando a primeira música começa até a última dança.When the first song starts to the last dance.

Eu quero estar te segurando,I wanna be holdin' on to you,
Do jeito que eu costumava.The way that I used to.
Como era antes do mundo se meter entre nós.Just like it was before the world rolled in between us.
Eu sei que fica como uma luva;I know it fits like a glove;
Veste isso, fecha o zíper:Slip into it, zip it up:
Amor, coloque seu melhor vestido.Baby, put your best dress on.

Oh, e depois que essa noite acabar,Oh, an' after this evenin' is over,
E quando cair dos seus ombros,An' when it falls from your shoulders,

Eu quero estar te segurando,I wanna be holdin' on to you,
Do jeito que eu costumava.The way that I used to.
Como era antes do mundo se meter entre nós.Just like it was before the world rolled in between us.
Eu sei que fica como uma luva;I know it fits like a glove;
Veste isso, fecha o zíper:Slip into it, zip it up:
Amor, coloque seu melhor vestido.Baby, put your best dress on.