A Room Without Window

Um Quarto Sem Janelas

A Room Without Window

Um quarto sem janelas, um quarto sem portasA room without windows, a room without doors
Um quarto onde nenhum cara além de mim pode ver os encantos que são seusA room where no guy but I can spy the charms that are yours
Como estar preso em uma ilha longe das costas civilizadasLike being marooned on a island far from civilized shores
Você e eu em um quarto sem janelas, um quarto sem portasYou and me in a room without windows, a room without doors

Nenhum sino vai tocar, nenhuma ligação vai rolarNo bells will be ringing, no telephone calls
Na nossa pequena cela bem isolada de teto e paredesIn our little well-secluded cell of ceiling and walls
Enquanto dezenas de caras ficam lá roendo as unhas e me odeiam porqueWhile dozens of males sit 'n' chew their nails and hate me because
Eu sou seu em um quarto sem janelas, um quarto sem portasI am yours in a room without windows, a room without doors

Se eles dissessem "Amigo, como você gostaria de passar a longa eternidade?"If they said "Friend, how would you like to spend the long hereafter?"
Eu diria que o que queremos é um bilhete só de ida paraI'd tell them what we're after is a one-way ticket to

Um quarto sem buracos de chave, um quarto sem vistaA room without keyholes, a room with no view
Nós gostaríamos de morar lá, nos esconder lá por uma era ou duasWe'd like to reside there, hide there for an era or two
Completamente envolvidos um no outro enquanto o mundo todo ignoraCompletely wrapped up in each other while the whole world ignores
Você e eu em um quarto sem janelas, um quarto sem portasYou and me in a room without windows, a room without doors

Se eles dissessem "Amigo, como você gostaria de passar a longa eternidade?"If they said "Friend, how would you like to spend the long hereafter?"
Eu diria que o que queremos é um bilhete só de ida paraI'd tell them what we're after is a one-way ticket to

Um quarto sem buracos de chave, um quarto sem vistaA room without keyholes, a room with no view
Nós gostaríamos de morar lá, nos esconder lá por uma era ou duasWe'd like to reside there, hide there for an era or two
Completamente envolvidos um no outro enquanto o mundo todo ignoraCompletely wrapped up in each other while the whole world ignores
Você e eu em um quarto sem janelasYou and me in a room without windows
Um quarto sem janelasA room without windows
Um quarto sem janelasA room without windows
Um quarto sem portasA room without doors