Tradução gerada automaticamente
Pretty Flowers
Steve Martin
Flores Bonitas
Pretty Flowers
Se eu te desse flores bonitasIf I gave you pretty flowers
Se eu te levasse pra jantarIf I took you out to dinner
Se a gente voltasse pra casa pelo rioIf we walked home by the river
Você me convidaria pra cá?Would you invite me here?
Se a gente sentasse no sofáIf we sat down on the sofa
Se eu te contasse histórias engraçadasIf I told you funny stories
Se eu chegasse um pouco mais pertoIf I moved a little closer
Você colocaria sua mão na minha?Would you put your hand on mine?
Se eu te dissesse que você é lindaIf I told you you were lovely
Se eu colocasse meu braço em volta de vocêIf I put my arm around you
Se eu te tocasse no ombroIf I touched you on your shoulder
Você descansaria sua mão na minha?Would you rest your hand on mine?
Se eu te levasse pra jantarIf I took you out to dinner
Se eu chegasse um pouco mais pertoIf I moved a little closer
E te tocasse no ombroAnd I touched you on the shoulder
Você faria amor comigo?Would you make love to me?
Ahh...Ahh...
Mmm...Mmm...
Oh, meu amor, eu te ameiOh my darling I have loved you
Desde que você me levou pra jantarSince you took me out to dinner
Desde que a gente andou pelo rioSince we walked down by the river
Mais de 30 anos atrásOver 30 years ago
Quando você me disse que me amavaWhen you told me that you loved me
Eu não me senti tão lindaI hadn't felt so lovely
Desde o dia que decidiSince the day I decided
Que eu iria me casar com vocêThat I would marry you
Oh... oh oh oh...Oh... oh oh oh...
Ooooo...Ooooo...
Bom, eu te levei pra jantarWell I took you out to dinner
E te contei histórias engraçadasAnd I told you funny stories
E eu cheguei um pouco mais pertoAnd I moved a little closer
E você fez amor comigoAnd you made love to me
Se eu te desse flores bonitasIf I gave you pretty flowers
Se eu te levasse pra jantarIf I took you out to dinner
Se a gente andasse pelo rioIf we walked down by the river
La la la la la la laLa la la la la la la
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Ooooo...Ooooo...
La la la la la la laLa la la la la la la
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steve Martin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: