Harbor Lights

Luzes do Porto

Harbor Lights

Eu consigo ver as luzes do portoI can see the harbor lights
Parece o quatro de julhoLooks like the fourth of July
Talvez a noite de NatalMaybe Christmas night
Refletida na águaReflected in water

Na minha cela, atrás dessa paredeIn my cell, behind this wall
Eu compartilho meu tempoI share my time
Com muitas almas que estão perdidasWith many a soul who is lost
Por que eu sempre tenho que ser um perdedorWhy must I always be a loser
Por que eu nunca posso ser um vencedorWhy can't I ever be a winner

Então, enquanto o tempoSo as time
Vai passandoGoes rolling by
Eu perco minha chanceI lose my chance
É só uma vidaIt's only one life
Se eu tivesse as asas de um anjoIf I had the wings of an angel
Sobre essas paredes da prisão eu voariaO'er these prison walls I would fly
Direto da escuridão para a luzStraight from the darkness into the light
Por que eu sempre tenho que ser um perdedorWhy must I always be a loser
Por que eu nunca posso ser um vencedorWhy can't I ever be a winner

[Falado:] Minha querida, enquanto escrevo esta carta[Spoken:] My dearest darling, as I'm writing you this letter
Estão vindo me levar emboraThey're coming to take me away
Estão começando a raspar minha cabeça agora, amorThey're beginning to shave my head now, sweetheart
Mas enquanto fazem issoBut as their doing it
Eu só quero que você saibaI just want you to know
Que eu não teria de outra formaThat I wouldn't have it any other way
Estou feliz que eu matei sua mãeI'm glad that I killed your mother
Ela era uma velha vagabundaShe was a low-down dirty old hag
Mas no final, queridaBut in the end darling
Você vai ter sua vingançaYou will get your revenge
Porque você vêBecause you see
Eles vão te enviar meus pertencesTheir gonna send you my belongings
Em um saco plásticoIn a plastic bag

Lá, lá, láLa, la, la
Um saco plásticoA plastic bag