exibições de letras 13.191

Jet airliner

Steve Miller Band

Letra

SignificadoPratique Inglês

Avião a Jato

Jet airliner

Saindo de casa, pegando a estradaLeavin' home, out on the road
Já passei por issoI've been down before
Viajando nesse velho aviãoRidin' along in this big ol' jet plane
Eu penso na minha famíliaI've been thinkin' about my home
Mas o meu sonho parece tão distanteBut my love light seems so far away
E eu sinto como se tudo tivesse acabadoAnd I feel like it's all been done
Alguém está tentando fazer eu ficarSomebody's tryin' to make me stay
Mas sabe, eu preciso seguir em frenteYou know I've got to be movin' on

Oh, velho avião a jatoOh, Oh big ol' jet airliner
Não me leve pra muito longeDon't carry me too far away
Oh, velho avião a jatoOh, Oh big ol' jet airliner
Porque é aqui que eu tenho que ficarCause it's here that I've got to stay

Adeus a todos os meus amigosGoodbye to all my friends at home
Adeus às pessoas que eu confioGoodbye to people I've trusted
Eu devo ir e seguir meu caminhoI've got to go out and make my way
Se eu ficasse rico, eu poderia perder tudoI might get rich you know I might bet busted
Mas meu coração continua mandando eu fazer o contrárioBut my heart keeps calling me backwards
Enquanto eu chego na 707As I get on the 707
Viajando alto, com lágrimas nos olhosRidin' high I got tears in my eyes
Sabe, você tem que passar pelo infernoYou know you got to go through hell
Antes de chegar ao céuBefore you get to heaven

Oh, velho avião a jatoBig ol' jet airliner
Não me leve pra muito longeDon't carry me too far away
Oh, velho avião a jatoOh, Oh big ol' jet airliner
Porque é aqui que eu tenho que ficarCause it's here that I've got to stay

Aterrissando na cidade de New EnglandTouchin' down in New England town
Sinto a temperatura subindoFeel the heat comin' down
Eu tenho que continuar persistindoI've got to keep on keepin' on
Estou perdendo meu tempo aqui paradoYou know the big wheel keeps on spinnin' around
Então eu vou, indecisoAnd I'm goin' with some hesitation
Sabe, certamente você sabeYou know that I can surely see
Que eu não quero ser preso de jeito nenhumThat I don't want to get caught up in any of that
Certas coisas acontecem nessa cidadeFunky shit goin' down in the city

Oh, velho avião a jatoBig ol' jet airliner
Não me leve pra muito longeDon't carry me too far away
Oh, velho avião a jatoOh, Oh big ol' jet airliner
Porque é aqui que eu tenho que ficarCause it's here that I've got to stay

Oh, velho avião a jatoOh, Oh big ol' jet airliner
Não me leve pra muito longeDon't carry me too far away
Oh, velho avião a jatoOh, Oh big ol' jet airliner
Porque é aqui que eu tenho que ficarCause it's here that I've got to stay
Sim, sim, sim, éYeah, yeah yeah, yeah

Oh, velho avião a jatoBig ol' jet airliner
Não me leve pra muito longeDon't carry me too far away
Oh, velho avião a jatoOh, Oh big ol' jet airliner
Porque é aqui que eu tenho que ficarCause it's here that I've got to stay

Oh, velho avião a jatoOh, Oh big ol' jet airliner
Me leve pra casaCarry me to my home
Oh, velho avião a jatoOh, Oh big ol' jet airliner
Porque lá é o meu lugarCause it's there that I belong

Enviada por Marcos e traduzida por Simone. Legendado por Juliana. Revisão por Ana. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steve Miller Band e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção