Blue Eyes

Olhos Azuis

Blue Eyes

Eu sou metade pecador e eu sou metade um santo
I'm half a sinner, and I'm half a saint
É difícil dizer pela companhia que eu mantenho
It's hard to tell by the company I keep
Que eu estou tentando viver livre de pecados
That I'm tryin' to live in a state of grace

É um trabalho arriscado, é a rainha de copas
It's risky business, it's the queen of hearts
É o jeito que é, não tem nenhuma restrição
That's the way it is, there's no holds barred
Mas se os seus sonhos se tornarem realidade, tem algo para cantar sobre
But if your dream comes true, there's something to sing about

Olhos azuis, eu não quero te perder
Blue eyes, I don't want to lose you
Não minta, eu não quero perder
Don't lie, I don't want to lose
Olhos azuis, eu não quero perder o seu amor
Blue eyes, I don't want to lose your love

Doce satisfação, enrolados nos braços de um abraço morno
Sweet satisfaction, wrapped in the arms of a warm embrace
Nenhuma fascinação poderia nunca tomar o seu lugar
No fascination could ever take your place
Ilumine as sombras
Light up the shadows
Tijolo por tijolo os muros caem
Brick by brick the walls come down
Quem poderia julgar o seu amor mágico
Who can judge your magic love
Tão misticamente profundo?
So mystically profound

Olhos azuis, eu não quero te perder
Blue eyes, I don't want to lose you
Não minta, eu não quero perder
Don't lie, I dont want to lose
Olhos azuis, eu não quero chorar
Blue eyes, I dont want to cry
Não chore, eu não quero perder
Don't cry, I don't want to lose
Olhos azuis, eu não quero perder o seu amor
Blue eyes, I don't want to lose your love
Oh, eu preciso de você
Ooh, I need you
Você sabe que eu preciso tanto de você
You know I need you so much
Oh, eu preciso
Ooh, I need
Eu não posso resistir o seu toque morno
I can't resist your warm touch

Olhos, olhos azuis
Eyes, blue eyes
Quantas vezes as palavras devem se ditas?
How many times must the words be spoken
Olhos, olhos azuis
Eyes, blue eyes
Quantas vezes o coração deve ser partido esta noite?
How many times must the heart be broken tonight

Olhos azuis, eu não quero te perder
Blue eyes, I don't want to lose you
Não minta, eu não quero perder
Don't lie, I don't want to lose
Olhos azuis, eu não quero perder o seu amor
Blue eyes, I don't want to lose your love

Doce satisfação, enrolados nos braços de um abraço morno
Sweet satisfaction, wrapped in the arms of a warm embrace
Nenhuma fascinação poderia nunca tomar o seu lugar
No fascination could ever take your place
Ilumine as sombras
Light up the shadows
Tijolo por tijolo os muros caem
Brick by brick the walls come down
Quem poderia julgar o seu amor mágico
Who can judge your magic love
Tão misticamente profundo?
So mystically profound

Olhos azuis, eu não quero te perder
Blue eyes, I don't want to lose you
Não minta, eu não quero perder
Don't lie, I don't want to lose
Olhos azuis, eu não quero chorar
Blue eyes, I don't want to cry
Não chore, eu não quero perder
Don't cry, I don't want to lose
Olhos azuis, eu não quero perder o seu amor
Blue eyes, I don't want to lose your love

Oh, eu preciso de você
Ooh, I need you
Você sabe que eu preciso tanto de você
You know I need you so much
Oh, eu preciso
Ooh, I need
Eu não posso resistir o seu toque morno
I can't resist your warm touch

Olhos, olhos azuis
Eyes, blue eyes
Quantas vezes as palavras devem se ditas?
How many times must the words be spoken
Olhos, olhos azuis
Eyes, blue eyes
Quantas vezes o coração deve ser partido esta noite?
How many times must the heart be broken tonight

Olhos azuis, eu não quero te perder
Blue eyes, I don't want to lose you
Não minta
Don't lie
Olhos azuis, eu não quero te perder
Blue eyes, I don't want to lose you
Não minta
Don't lie
Olhos azuis, eu não quero te perder
Blue eyes, I don't want to lose you
Não minta
Don't lie
Eu não quero perder
I don't want to lose
Olhos azuis, eu não quero te perder
Blue eyes, I dont want to cry
Não minta
Don't cry