Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 513

Your Cash Ain't Nothin' but Trash

Steve Miller Band

Letra

Sua Grana Não Vale Nada

Your Cash Ain't Nothin' but Trash

Falado: sua grana não vale nada (take 1). lá vamos nós. é, você pode ter ouvido falar do gangster do amor e do cowboy do espaço, mas eu vou te mostrar agora um gato que já passou por maisSpoken: your cash ain't nothing but trash (take 1). here we go. yeah, you may have heart about the gangster of love and the space cowboy, but Im gonna whip a cat on you right now whos had more
Ble, provas e tribulações.Ble, trials and tribulations.

Um, dois, três, heyOne, two, three, hey
ÉYeah
Tá tranquiloIts alright
Olha aquiLook here

Eu estava andando pela pista principalI was walking down the main track
Uma noiteOne night
Encontrei uma mina bonitaI met a fine chick
Ela era perfeitaShe was built just right

Ela parou quando eu mostrei minha granaShe stopped when I flashed my roll
Eu disse que ela podia ficar com toda a minha granaI told her she could have all of my dough

Ela se virou e com uma cara feiaShe turned around and with a frown
Disse que isso não é circoShe said this aint no circus
E eu não preciso de palhaçoAnd I dont need a clown

Sua grana não vale nadaYour cash ain't nothin but trash
Sua grana não vale nadaYour cash ain't nothin but trash
Sua grana não vale nadaYour cash ain't nothin but trash
E não tem necessidade de você ficar por aquiAnd there ain't no need in your hangin around

Só pra impressionar aquela minaJust to make a hit with that chick
Eu tentei pegar um cadillac rapidinhoI tried to get a cadillac right quick
O cara do lugar parecia tão estranhoThe man at the place he looked so strange
Eu tinha 900 dólares e algumas moedasI had 900 bucks and some change

Nós não nos entendemosWe disagreed
Eu tentei argumentarI tried to plead
Bem, ele disse que não sou um frangoWell, he said I aint a chicken
E não preciso da sua granaAnd I dont need your feed

Sua grana não vale nadaYour cash ain't nothin but trash
Sua grana não vale nadaYour cash ain't nothin but trash
Sua grana não vale nadaYour cash ain't nothin but trash
Bem, baby, você tá se arrastando muito devagarWell, baby you're crawling way past your speed

Eu estava entrando na cidade com meus sapatos brancosI was walkin into town in my white bucks
Um cara com uma arma, ele disse: mãos pra cimaA man with a gun, he said hands up
Eu tentei escapar, mas fui devagar demaisI tried to get away but too slow
Ele me pegou e levou toda a minha granaHe got me and took all of my dough

Eu ouvi ele gritarI heard him shout
Enquanto ele saíaAs he cut out
Bem, você não perdeu nadaWell you aint lost nothin
O que você tá chorando?What you cryin about

Sua grana não vale nadaYour cash ain't nothin but trash
Sua grana não vale nadaYour cash ain't nothin but trash
Sua grana não vale nadaYour cash ain't nothin but trash
E ele levou meu relógio e eu desmaieiAnd he took my watch and I passed out

Eu acordei nos braços de um grande policialI woke up in the arms of a big cop
DelegaciaPolice station
Próxima paradaNext stop
O juiz bateu o punhoJudge swung his fist down
Plunk plunkPlunk plunk

Multa de 20 dólares porque você tá bêbado$20 fine cause youre drunk
Pega a granaPick up the dough
E você pode irAnd you can go
Tudo que eu tinha era um búfaloAll I had was a buffalo

Sua grana não vale nadaYour cash ain't nothin but trash
Sua grana não vale nadaYour cash ain't nothin but trash
Sua grana não vale nadaYour cash ain't nothin but trash
Mas eu vou conseguir mais um pouco.But I'm sure gonna get me some more

Composição: Charles E. Calhoun / Chuck Calhoun / Jesse Stone. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steve Miller Band e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção