The Waiting Game

O Jogo da Espera

The Waiting Game

Vivendo sozinho em um sonho acordado no centro da cidadeLivin' alone in a midtown daydream
Esperando o telefone mudar meu diaWaitin' for the phone to change my day
Descobrindo as regras, tô cuidando dos meus negóciosFindin' out the rules, I'm takin' care of business
Jogando o jogo da esperaPlayin' the waitin' game

Não consigo ficar parado por mais de um minutoI can't sit still for more than a minute
Preciso sentir uma adrenalina pra me tirar daquiGotta catch a thrill to take me away
Mas aqui estou aprendendo a jogar o jogo da esperaBut here I am learnin' how to play the waitin' game

Estou cansado de jogar o jogo da esperaI'm tired of playin' the waitin' game
Tão cansado de jogar o jogo da esperaSo tired of playing the waiting game

Não consigo evitar esperar que alguém me ouçaCan't help but expect that someone will hear me
Batendo na porta da eternidadeKnockin' on the door of eternity
O tempo passa, ninguém respondeTime goes on, nobody answers
Não consigo evitar questionar meu destinoCan't help but question my destiny

Pra eles, quem sou eu, senão apenas mais um nomeTo them, who am I, but just another name
Subindo a colina na luta pela fama?Climbin' up the hill to the fight for fame?
Sentado aqui aprendendo a jogar o jogo da esperaSittin' here learnin' how to play the waitin' game

Estou cansado de jogar o jogo da esperaI'm tired of playin' the waitin' game
Tão cansado de jogar o jogo da esperaSo tired of playing the waiting game
Estou cansado de jogar o jogo da esperaI'm tired of playin' the waitin' game

Finalmente encontrei um jeitoFinally found a way
De deixar meus sentimentos livresTo let my feelings free
Então olhei dentro do meu coraçãoSo I looked into my heart
(Escrevi essa melodia)(Wrote this melody)
E escrevi essa melodiaAnd I wrote this melody

Mas aqui estou aprendendo a jogar o jogo da esperaBut here I am learnin' how to play the waitin' game

Estou cansadoI'm tired
Tão cansadoSo tired
Estou cansadoI'm tired

Eu sei que pra eles, quem sou eu, senão apenas mais um nomeI know to them, who am I, but just another name
Subindo a colina na luta pela fama?Climbin' up the hill to the fight for fame?
Mas aqui estamos aprendendo a jogar o jogo da esperaBut here we are learnin' how to play the waitin' game

Estou cansado de jogar o jogo da esperaI'm tired of playin' the waitin' game
Tão cansado de jogar o jogo da esperaSo tired of playin' the waitin' game

Estou cansado (estou cansado)I'm tired (I'm tired)
De jogar o jogo da esperaOf playin' the waitin' game
Tão cansado (tão cansado)So tired (so tired)
De jogar o jogo da esperaOf playin' the waitin' game

Estou cansado (estou cansado)I'm tired (I'm tired)
De jogar o jogo da esperaOf playin' the waitin' game
Tão cansado (tão cansado)So tired (so tired)
De jogar o jogo da esperaOf playin' the waitin' game

Estou cansado (estou cansado)I'm tired (I'm tired)