Run, Devil Run

Corra, Diabo, corra

Run, Devil Run

Você está carregado de peso?
Are you heavy laden?
Que cílios seu corpo carrega?
What lashes does your body bear?
São suas tristezas abundância?
Are your sorrows plenty?
Venha, coloque-os para baixo, coloque-os para baixo, coloque-os para baixo
Come lay em down, lay em down, lay em down

Havia um homem do nada
There was a man from nowhere
Quem falou poder aos pobres
Who spoke power to the poor
Ele encheu seu coração de fogo
He filled their heart's with fire
Então o deitaram, o deitaram, o deitaram
So they laid him down, laid him down, laid him down

Oh, eu ouvi a morte ter morrido
Oh I heard death had died
Então corra, corra o diabo
So run, Devil run
Digo-te bem a Babilônia
I say fare thee well to Babylon
Oh eu coloquei minha barraca
Oh I have laid my tent
Na Nova Jerusalém
In the New Jerusalem
Com a promessa de amor e vida
With it’s promise of love and life

Um dia, os pobres encontrarão
One day the poor will find plenty
Como os ricos são deixados de lado
As the rich are left aside
Pois existe uma cidade descendente
For there is a city descending
Onde o baixo deve ser elevado alto
Where the low shall be lifted high
E os mortos ressuscitarão
And the dead shall raise to life

Oh, eu ouvi a morte ter morrido
Oh I heard death had died
Então corra, corra o diabo
So run, Devil run
Digo-te bem a Babilônia
I say fare thee well to Babylon
Oh eu coloquei minha barraca
Oh I have laid my tent
Na Nova Jerusalém
In the New Jerusalem
Com ele é promessa de amor e vida (nos dê vida)
With it’s promise of love and life (give us life)