I'm Afraid

Eu Tenho Medo

I'm Afraid

Eu tenho medo
I'm afraid
Às vezes
Sometimes
Quando você passar por aqui
When you pass by here
Eu tenho medo
I'm afraid
Às vezes
Sometimes
Quando meu coração sai do normal
When my heart goes out of normal

Eu não sou o único que está com medo
I'm not the only one is afraid
Mas você também parece ter
But you seem too has
Se você não percebeu
If you didn't notice
Eu tremo por você
I tremble for you

Mas eu não posso me controlar
But I can't control myself
E eu não posso mostrar
And I can't show
Você não percebe
You not realize
Eu gosto de você
I like you

Sim, eu tenho muito medo
Yeah I'm so afraid
De como você me atrai
As you attracts me
E eu tenho muito medo
And I'm so afraid
De você me esnobar
You snub me
Você não pode imaginar
You can't imagine
Isso é muito difícil
This is hard so much
Para mim, para minha alma e meu coração
For me, for my soul and my heart
Eu tenho medo
I'm afraid

Eu tenho medo
I'm afraid
Às vezes
Sometimes
Quando você se aproxima
When you approach
Eu tenho medo
I'm afraid
Às vezes
Sometimes
Quando você chega perto
When you get close

Eu sinto algo estranho
I feel something strange
Quando estamos juntos
When we're together
Eu não sei se isso é normal
I don't know if this is normal
Você sente o mesmo por mim?
You feel the same for me?

Mas eu não posso me controlar
But I can't control myself
E eu não posso mostrar
And I can't show
Você não percebe
You not realize
Eu gosto de você
I like you

Sim, eu tenho muito medo
Yeah I'm so afraid
De como você me atrai
As you attracts me
E eu tenho muito medo
And I'm so afraid
De você me esnobar
You snub me
Você não pode imaginar
You can't imagine
Isso é muito difícil
This is hard so much
Para mim, para minha alma e meu coração
For me, for my soul and my heart
Eu tenho medo
I'm afraid

Eu tenho medo, você tem medo
I'm afraid, you're afraid
Eu tenho medo, você tem medo
I'm afraid, you're afraid
Eu tenho medo, você tem medo
I'm afraid, you're afraid
Eu tenho medo, você tem medo
I'm afraid, you're afraid

Mas eu não posso me controlar
But I can't control myself
E eu não posso mostrar
And I can't show
Você não percebe
You not realize
Eu gosto de você
I like you

Sim, eu tenho muito medo
Yeah I'm so afraid
De como você me atrai
As you attracts me
E eu tenho muito medo
And I'm so afraid
De você me esnobar
You snub me
Você não pode imaginar
You can't imagine
Isso é muito difícil
This is hard so much
Para mim, para minha alma e meu coração
For me, for my soul and my heart
Eu tenho medo
I'm afraid