That's what love's all about

É disso que o amor se trata

That's what love's all about

Vem comigo agoraCome on with me now
Não tem amanhã de qualquer jeitoThere's no tomorrow anyhow
Só existe o aqui e agoraThere's only here and now

Você tem algo, eu consigo perceberYou got somethin', I can tell
Você tem uma ponte pegando fogoYou got a bridge that's burning
Você tem algoYou got somethin'
Você tem esse olhar nos olhosYou got that look in your eye
Acho que sei o porquêI think I know why

Eu tenho algo, eu consigo perceberI got somethin', I can tell
Que eu poderia te salvar, irmãThat I could save you, sister
Eu tenho algo, eu tenho um tanque cheioI got somethin', I got me a tank of gas
Então vamos acelerar e dirigirSo let's stab it and steer
Sair fora daquiGet the hell outta here

É disso que o amor se trata, se trata, se trataThat's what love's all about, all about, all about
É disso que o amor se trataThat's what love's all about
Você pode chorar, chorar, chorar, mas nunca vai me ouvir dizer adeusYou might cry, cry, cry, but you never gonna hear me say goodbye
É disso que o amor se trataThat's what love's all about

Nós temos algo, é, eu consigo perceberWe got somethin', yeah, I can tell
Nós somos únicosWe're the one and only
Nós temos – nós temos algoWe got–we got somethin'
Precisamos pegar a estradaWe gotta jump on the highway
Vamos abaixar a capotaLet's put the top down

Nós temos algo, é, eu consigo perceberWe got somethin', yeah, I can tell
Somos apenas dois aventureirosWe're just two thrill seekers
Nós temos, nós temos algoWe got, we got somethin'
Uma noção etéreaSome ethereal notion
Nos guiando como o oceanoDrivin' us on like the ocean

É disso que o amor se trata, se trata, se trataThat's what love's all about, all about, all about
É disso que o amor se trataThat's what love's all about
Então não chore, chore, chore, porque você nunca vai me ouvir dizer adeusSo don't you cry, cry, cry, 'cause you never gonna hear me say goodbye
É disso que o amor se trataThat's what love's all about

Oh, éOh, yeah
Amor é tudo issoLove is all about
Oh, é, éOh, yeah, yeah
Amor é tudo issoLove is all about

É disso que o amor se trata, se trata, se trataThat's what love's all about, all about, all about
É disso que o amor se trata, agoraThat's what love's all about, now
Você pode chorar, chorar, chorar, mas nunca vai me ouvir dizer adeusYou might cry, cry, cry, but you never gonna hear me say goodbye
É disso que o amor se trataThat's what love's all about

Amor é tudo isso agoraLove is all about now
Aguenta firme, é disso que o amor se trataHold on, that's what love's all about
Bem, não chore, chore, chore porque você nunca vai me ouvir dizer adeusWell, don't you cry, cry, cry 'cause you never gonna hear me say goodbye
É disso que o amor se trata, ahThat's what love's all about, ah

Eu nunca vi uma noite como essaI've never seen a night like this
Eu nunca senti o vento assimI've never felt the wind like this
Eu nunca ouvi uma voz como essaI've never heard a voice like this
Nunca conheci você assimNever known you like this
Assim, assim, esse sonhoLike this, this dream