For the First Time

Pela Primeira Vez

For the First Time

São esses seus olhosAre those your eyes
É esse seu sorrisoIs that your smile
Eu estou te olhando há tanto tempoI've been looking at you forever
Mas nunca tinha te visto antesYet I never saw you before
São essas suas mãosAre these your hands
Segurando as minhasHolding mine
Agora eu me pergunto como pude ser tão cegoNow I wonder how I could've been so blind

E pela primeira vezAnd for the first time
Estou olhando nos seus olhosI am loking in your eyes
Pela primeira vezFor the first time
Estou vendo quem você éI'm seeing who you are
Não consigo acreditar em quanto eu vejoI can't believe how much I see
Quando você está me olhando de voltaWhen you're looking back at me
Agora eu entendo o que é amor, o amor éNow I understand what love is, love is
Pela primeira vezFor the first time

Isso pode ser real?Can this be real
Isso pode ser verdade?Can this be true
Eu sou a mesma pessoa que eu era esta manhãAm I the person I was this morning
E você é a mesma de sempre?And are you the same you
É tudo tão estranhoIt's all so strange
Como pode ser?How can it be
Todo esse amor cresce bem na minha frenteAll along this love grows right in front of me

E pela primeira vezAnd for the first time
Estou olhando nos seus olhosI am loking in your eyes
Pela primeira vezFor the first time
Estou vendo quem você éI'm seeing who you are
Não consigo acreditar em quanto eu vejoI can't believe how much I see
Quando você está me olhando de voltaWhen you're looking back at me
Agora eu entendo o que é amor, o amor éNow I understand what love is, love is
Pela primeira vezFor the first time

Faz tanto tempoSuch a long time ago
Que eu tinha desistido de encontrar essa emoção de novoI had given up on finding this emotion ever again
Mas você está aqui comigo agoraBut you're here with me now
Sim, eu te encontrei de alguma formaYes I found you somehow
E eu nunca estive tão certoAnd I've never ever been so sure

E pela primeira vezAnd for the first time
Estou olhando nos seus olhosI am loking in your eyes
Pela primeira vezFor the first time
Estou vendo quem você éI'm seeing who you are
Não consigo acreditar em quanto eu vejoI can't believe how much I see
Quando você está me olhando de voltaWhen you're looking back at me
Agora eu entendo o que é amor, o amor éNow I understand what love is, love is
Pela primeira vezFor the first time
Pela primeira vezFor the first time