Big Girls Walk Away

Garotas Grandes Vão Embora

Big Girls Walk Away

Você segura seu coração partidoYou hold your broken heart out
E diz que não para de doerAnd you say it just won't stop hurting
Como se houvesse algo que eu pudesse fazerLike there's something I can do

A regra é tão claraThe rule is so plain
Garota de festa finge que tá de boaParty girl play like it's laying
Empacota tudo - ouve o que eu tô dizendoPack it up-hear what I'm saying
A festa acabou - é melhor ir emboraThe party's over-better walk away

Vire a página - olha e escutaTurn the page-look, and listen
Em algum lugar a música tocaSomewhere music plays
Aviões partem todo diaPlanes leave every day
Garotas grandes vão emboraBig girls walk away

Você quer brincar com príncipesYou want to play with princes
Em um feriado de milhõesOn a million dollar holiday
Mas você nunca conheceu as mães delesBut you never met their mothers

Você só vai tão altoYou just go so high
Garota de festa, só mantenha os brincosParty girl just keep the earrings
Nada mais vale a penaNothing else is worth a damned thing
Só guarda a festa pra outro diaJust save the party for another day

Você sabe que esse velho mundo é vastoYou know this old world is wide
E você vai pegar outra caronaAnd you're to catch another ride
Você só vai até sair do outro ladoYou just go till you come out the other side