Come Out and Dance

Venha Dançar

Come Out and Dance

Venha dançar comigo, amor, naquele lado descolado da cidadeCome out and dance with me, darling, on that funky side of town
Venha balançar comigo, baby, sacuda e dance até cansarCome out and rock with me, baby, shake it up and dance it down
Quando você ouvir aquela boa banda tocar, vai querer se divertirWhen you hear that good band play, it'll make you want to fool around
Não dá pra ficar paradoYou can't sit down

Eu tenho uns passos pra você, baby, que aprendi lá atrásI've got some moves for you, baby, that I learned from way back when
Eu sinto você, baby, vai acreditar no amor de novoI've got a feel for you, baby, you'll believe in love again
Quando eu bater na sua porta, você vai me deixar entrarWhen I knock on you door, you'll let me in
De novo no amorIn love again

A gente vai rodar e rodar, sem saber pra onde vamosWe go round and round, don't know where we're bound
Enquanto tiver um ritmo, eu vou ficar por aqui, pra mais uma rodadaLong as there's a beat I'll hang around, for one more round

Agora, baby, não leia os jornais, porque eles sempre te deixam tristeNow baby, don't read the papers, 'cause they always make you sad
E, querida, não assista à TV, porque as notícias são sempre ruinsAnd honey, don't watch the TV 'cause the news is always bad
Venha dançar comigo essa noite e você sabe que seu coração vai ficar tão felizCome and dance with me tonight and you know your heart will be so glad
Tão felizSo very glad

Baby, você não sabe por que a vovó sorri pro vovô assim?Baby, don't you know the reason grandma smiles at grandpa so?
O vovô ainda consegue se mexer como fazia há tanto tempoGrandpa can still keep it moving like he did so long ago
A vovó diz: "Me abrace forte e não solte"Grandma says, "Hold me tight and don't let go"
Como há anos atrásLike years ago

Baby, isso é um verdadeiro romance, aproveite enquanto tem chanceBaby this is true romance, take it while you see a chance
Se todo mundo estivesse dançando, não haveria tempo pra guerraIf we got everyone dancing, wouldn't be no time for war
Se eles entrassem na vibe, descobriríam pra que a vida serveIf they got into the feeling, they'd find out what life is for
Todo dia você ouviria eles dizerem: "Isso tem que ser pra que a vida serve"Every day you'd hear them say, "This has got to be what life is for"
E dançariam maisAnd dance some more